Амри илоҳӣ: Худо ва фариштагонаш бар Паёмбар салавот мефиристанд
﴿إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا﴾
Бе шубҳа, Худо ва фариштагони Ӯ бар Паёмбар салавот мефиристанд. Эй касоне, ки имон овардаед, бар ӯ салавот фиристед ва бар ӯ салом гӯед. (Қуръон 33:56)
Амали салавот танҳо одати фарҳангӣ нест — он бармеояд аз амри мустақими Худо дар Қуръон. Дар ин оят Худо мефармояд, ки Ҳамагон — Ӯ ва фариштагони Ӯ — бар Паёмбар салавот мефиристанд ва мӯъминонро ба иштирок дар ин амал даъват мекунад.
Шайх Абдуллоҳ Сираҷ ад‑Дин шарҳ медиҳад, ки оят ду шакли хабар (khabar) пеш аз амр дорад: аввал он аст, ки худи Худо бар Паёмбар салавот (salah) мефиристад — маънояш раҳмат, баландӣ ва ситоиши ӯ дар al-Mala' al-A'la; дуввум он аст, ки фариштагон, ҳама бидуни истисно, низ бар ӯ салавот мефиристанд — маънои дуои онҳо ва талаби афв барои ӯ. Истифодаи замони ҳозира (yusalluna, يُصَلُّون) нишон медиҳад, ки ин салавот пайваста, абадӣ ва беназм аст — на як воқеаи яквақта.
Олимон қайд мекунанд, ки ин яке аз ҳолатҳои нодири Қуръон аст, ки Худо амалиеро, ки Ӯ анҷом медиҳад, тасвир карда, сипас инсониятро ба иштироки он даъват мекунад — ин як шарафи беназир аст, ки ба ҳеҷ як актҳои ибодат ба ин тарз дода нашудааст.
- Аз тарафи Худо: салоҳ (ё салавот)-и Ӯ бар Паёмбар маънои раҳмат, розигии илоҳӣ ва ситоиш дар al-Mala' al-A'la-ро дорад.
- Аз тарафи фариштагон: салоҳи онҳо маънои дуои доимӣ ва талаби омурзиш барои ӯ мебошад.
- Аз тарафи мӯъминон: салоҳи онҳо маънои дуо ба Худо барои он аст, ки Паёмбарро баракат диҳад ва баланд бардорад.
- Ин амр ба ҳамаи мӯъминон дар ҳама давру замон ва ҳар макон равона шудааст — онро вазифаи умумӣ ва доимӣ месозад.