Гирёну хӯшоиши ӯ ﷺ

Гирёнӣ‑и ӯ ﷺ дар намоз

قالعبدالله بن الشخير رضي الله عنه: «أتيت رسول الله ﷺ وهو يصلي، ولجوفِه أزيزٌ كأزيز المِرجَل من البكاء» — [Ahmad], [Abu Dawud] ва тасҳеҳ аз ҷониби [Ibn Hibban], [Ibn Khuzaymah] ва [al-Hakim]. «Ал‑азиз» садои ҷӯшидани зарф аст — ин ибора нишон медиҳад, ки чӣ қадар ӯ ﷺ бо ҳузн гирён шуда, дили ӯ аз тарси Худо бо ашки ҷӯшон сер шуда буд.

  • Ва лҷуфуху азизун ка‑азизил‑марҷал минал‑бакаа фи‑ссалят — [Abu Dawud]
  • Ӯ ﷺ гирист вақте ки ояти шаҳодат дар Сураи Нисо бар ӯ хонда шуд — [Muttafaqun 'alayh]
  • Вай шаби пурро хоб надошту такрор мекард оятро: {إن تعذبهم فإنهم عبادك} то субҳ — [Ahmad]. (Тарҷума: «Агар онҳоро азоб куни, пас онҳо бандану хизматгузорони Туанд».)

Гирёни ӯ ﷺ ҳангоми шунидани Қуръон

قال ابن مسعود رضي الله عنه: «قال رسول الله ﷺ: اقرأ عليَّ، فقلت: يا رسول الله أقرأ عليك وعليك أُنزل؟ قال: إني أحب أن أسمعه من غيري. فقرأت سورة النساء حتى بلغت: {فكيف إذا جئنا من كل أمةٍ بشهيد وجئنا بك على هؤلاء شهيداً} — [al-Bukhari], [Muslim]." (Тарҷумаи оят: «Пас чӣ мешавад, вақте ки аз ҳар уммат як шаҳид биёрем ва Мо туро бар инҳо шаҳид биёрем.» — Сураи Нисо, оят 41.)

  • Пайғамбар ﷺ вақте Қуръонро мешунид, гирист аз тарси Парвардигор.
  • Ӯ ﷺ гирист вақте ки ояти шаҳодат дар Сураи Нисо бар ӯ хонда шуд — [Muttafaqun 'alayh]
  • Ашкҳои ӯ ﷺ раҳмате аз ҷониби Худоанд, ки Ӯ дар дилҳои раҳмкунандагон мегузорад.

Гирёни ӯ ﷺ барои раҳмати умматаш буд.

قال عبدالله بن عمرو رضي الله عنهما: «انكسفت الشمس يوماً على عهد رسول الله ﷺ، فقام يصلي حتى لم يكد يركع، ثم ركع فلم يكد يرفع، فجعل ينفخ ويبكي ويقول: رب ألم تعِدني ألا تعذبهم وأنا فيهم؟» — [al-Tirmidhi] дар «الشمائل». (Тарҷума: Рӯзе офтоби моҳ ғариқ шуд дар даврони Паёмбар ﷺ; ӯ бархест ва намоз хонд то он дараҷа ки қарибӣ ба рукуъ намерасид, пас рукуъ кард ва қариб бар надошт — вай нафас мекашид, гирён мекарду мегуфт: «Парвардигор, оё ба ман фармон надодаи, ки агар ман дар миёни онҳо бошам, Ту онҳоро азоб нахоҳӣ кард?»).

  • Ӯ ﷺ аз тарси Худо гирист ба маънои бузургдошти Ӯ, на аз тарси гуноҳҳо.
  • Ӯ ﷺ гирист вақте ки духтараш вафот кард ва ашкҳояш равон буданд — гувоҳи: أنس дар [al-Bukhari].
  • Вай ﷺ дар намози моҳи хуруҷи офтоб (намози касуф) гирист аз эҳсоси раҳм бар уммат ва аз тарси азоби Худо.
  • Ӯ ﷺ аз ҳама бештар ба Худо тарсдор буд, дар ҳоле ки аз ҳама ба Ӯ наздиктар ва аз ҳама дараҷааш болотар буд.