การสิ้นชีพ ﷺ และการจากไปของท่าน

อาการป่วยสุดท้ายของท่าน ﷺ

อาการป่วยของนบี ﷺ เริ่มขึ้นในปลายเดือนศอฟัร ปีฮิจเราะห์ที่สิบเอ็ด ท่าน ﷺ ขณะป่วยกล่าวว่า: «يا عائشة، ما أزال أجد ألم الطعام الذي أكلتُه بخيبر، فهذا أوان انقطاع أبهري من ذلك السُّم». ท่านยังคงนำละหมาดร่วมกับประชาชนในตอนแรก แต่เมื่อเรื่องหนักขึ้น อบูบากร์ อัศ-ซิดดีก رضي الله عنه ก็เห็นว่าเป็นการหนักสำหรับเขาที่จะเป็นผู้นำละหมาดแทน

  • อาการป่วยเริ่มขึ้นในปลายเดือนศอฟัร ปี 11 هـ
  • ท่าน ﷺ บรรเทาอาการเจ็บปวดด้วยการเทน้ำลงบนศีรษะของท่าน
  • ท่านได้สั่งให้อบูบากร์ อัศ-ซิดดีก رضي الله عنه นำละหมาดแทนเมื่อภาระหนักขึ้น

ช่วงเวลาสุดท้ายของท่าน ﷺ

ร่อซูลุลลอฮฺ ﷺ เสียชีวิตในวันจันทร์ที่ 12 ของเดือนรอฺบีอุลเอาวัล ปีฮ.ศ. ที่สิบเอ็ด ขณะอยู่บนตักของภรรยาอาอิชา رضي الله عنها และคำสุดท้ายของท่าน ﷺ ขณะที่ยกมือขึ้นสู่ท้องฟ้าคือ «اللهم الرفيق الأعلى» (โอ้อัลลอฮฺ ขอทรงประทานเพื่อนร่วมทางสูงสุด) ซ้ำสามครั้ง แล้วมือท่าน ﷺ เอนและดวงวิญญาณบริสุทธิ์ของท่านก็จากไปสู่พระผู้เป็นเจ้า

  • เสียชีวิตในวันจันทร์ที่ 12 รอฺบีอุลเอาวัล ปี 11 هـ
  • อายุของท่าน ﷺ เมื่อเสียชีวิต: ตามที่น่าเชื่อถือที่สุดคือ 63 ปี
  • ท่าน ﷺ เสียชีวิตในบ้านของอาอิชา رضي الله عنها ขณะที่อยู่นั่งบนตักของนาง
  • ถ้อยคำสุดท้ายของท่าน ﷺ: «اللهم الرفيق الأعلى» (โอ้อัลลอฮฺ ขอทรงประทานเพื่อนร่วมทางสูงสุด)
  • ท่านมักกล่าวในยามป่วยว่า: «لعن الله اليهود والنصارى اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد» — 'ขออัลลอฮฺสาปแช่งชาวยิวและชาวคริสต์ ที่พวกเขายกสุสานของบรรดานบีของตนเป็นมัสยิด'

การละหมาดศพและการฝังศพของท่าน ﷺ

มีการละหมาดส่งศพแก่ท่านนบี ﷺ โดยไม่มีอิมามนำประชาชน ผู้คนจึงเข้าเป็นกลุ่มเพื่อมาละหมาดส่งศพเป็นรายบุคคล และท่าน ﷺ ถูกฝังในที่ซึ่งท่านถูกสิ้นชีวิต — ในห้องของอาอิชา رضي الله عنها — และท่าน ﷺ ได้กล่าวว่า: «ما قُبض نبي إلا دُفن حيث قُبض» (ไม่มีนบีคนใดที่สิ้นชีวิตแล้ว เว้นแต่จะถูกฝังที่แห่งเดียวกับที่เขาสิ้นชีวิต)

  • ท่าน ﷺ ถูกฝังในห้องของอาอิชา رضي الله عنها ณ ที่ที่ท่านถูกสิ้นชีวิต
  • มีการละหมาดส่งศพเป็นกลุ่มโดยไม่มีผู้นำ — ผู้ชายก่อน ตามด้วยผู้หญิง แล้วเด็ก
  • การจัดเตรียมศพดำเนินการโดยอาลี บิน อะบี ตอลิบ, อัล-อับบาส และซูฮัยบ رضي الله عنهم
  • ผู้ที่เศร้าโศกที่สุดต่อการจากไปของท่านคืออบูบากร์ อัศ-ซิดดีก رضي الله عنه และท่านกล่าวว่า: «بأبي أنتَ وأمي يا رسول الله» (ขอให้พ่อแม่ของข้าพเจ้าสละเพื่อท่าน โอ้ผู้ส่งสารแห่งอัลลอฮฺ)