ผู้แทนและผู้เขียนจดหมายของท่านต่อกษัตริย์ ﷺ

ทูตของท่าน ﷺ ไปยังกษัตริย์และผู้ปกครอง

นบี ﷺ ได้ส่งทูตของท่านไปยังกษัตริย์และผู้ครองแผ่นดินต่างๆ เพื่อเชิญชวนให้รับอิสลาม ซึ่งสอดคล้องกับพระดำรัสว่า: «เราไม่ได้ทรงส่งเจ้าไปเพื่ออื่นใด นอกจากเป็นความเมตตาแก่บรรดาโลกทั้งหลาย» (سورة الأنبياء: 21:107). เหตุการณ์นั้นเกิดขึ้นในปีที่หกของฮิจเราะห์.

• อัมร์ บิน อุมัยยะ อัด-ดุมารี رضي الله عنه ← อัล-นัจาชี กษัตริย์แห่งฮับะชา (ทูตแรกของท่าน ﷺ)
• ดะฮียะห์ บิน คุลน์ฟะฮ์ อัล-กัลบี ← เฮรกุล กษัตริย์แห่งโรม
• อับดุลลอฮฺ บิน ฮุดฮาฟะฮฺ อัซ-ซะฮ์มี ← คัสเราะห์ กษัตริย์แห่งฟาร์ส
• ฮาติบ บิน อาบี บัลตะอะ ← อัล-มุกาวกีส กษัตริย์แห่งอียิปต์
• อัมร์ บิน อัล-อัส رضي الله عنه ← จีฟัร และ อับดุล กษัตริย์แห่งโอมาน (ทั้งสองได้นับถืออิสลาม)
• ชูจาอ์ บิน วะฮับ อัล-อัสดี ← ฮาริษ บิน อาบี ชัมร์ อัล-ฆะซานี กษัตริย์แห่งชาม
• อัล-อัลลาอฺ บิน อัล-ฮัฎรอมี ← อัล-มันซัร บิน ซาวี กษัตริย์แห่งบาห์เรน
• อาบู มูซา อัล-อัชอารี และ มุอาซ บิน ญะบัล ← เยเมน

ผู้เขียนจดหมายของท่าน ﷺ สำหรับวะฮีย์และจดหมาย

นบี ﷺ มีผู้เขียนผู้ทรงเกียรติที่จดบันทึกวะฮีย์และถ่ายทอดจดหมายของท่าน จำนวนผู้เขียนของท่านมีประมาณสามสิบรายจากบรรดาศอฮาบะห์ผู้มีเกียรติ มัวยะเวียห์ บิน อาบี สุฟยาน และ ไซด์ บิน ฏาบิต เป็นผู้ที่ผูกพันกับงานนี้อย่างเคร่งครัดและเป็นผู้ที่โดดเด่นในหน้าที่นี้

• الخلفاء الأربعة: أبو بكر، وعمر، وعثمان، وعلي رضي الله عنهم
• ไซด์ บิน ฏาบิต — ผู้รู้ที่สุดในหมู่ผู้เขียนและเป็นผู้ชำนาญเป็นพิเศษ ได้เรียนภาษาฮีบรูและซีเรีย
• มุอาวียะห์ บิน อาบี สุฟยาน — ผู้ที่ปฏิบัติหน้าที่นี้แนบชิดและบ่อยครั้งที่สุด
• อูไบย์ บิน คะอับ — ปรมาจารย์แห่งผู้ทรงอ่านจากบรรดาอันซาร์
• อบดุลลอฮฺ บิน อัล-อัรกัม — เป็นผู้เขียนจดหมายและตอบกลับในนามของท่านโดยได้รับอนุญาตจากท่าน ﷺ

ตัวอย่างจากข้อความที่ท่าน ﷺ เขียนถึงกษัตริย์

ท่าน ﷺ เขียนถึงเฮรกุล ว่า: «บิสมิลลาฮิร-รอห์มานิร-รอฮีม، จากมุฮัมมัด ผู้เป็นศาสนทูตของอัลลอฮ์ ถึงเฮรกุล ผู้ยิ่งใหญ่แห่งโรม; สันติสุขจงมีแด่ผู้ที่ปฏิบัติตามทางนำ. ต่อจากนี้ ข้าพเจ้าขอเชิญท่านด้วยการเชื้อเชิญสู่ศาสนาอิสลาม จงอิสลามเถิด เจ้าจะปลอดภัย, ‘จงพูดเถิด โอ้บรรดาผู้มีคัมภีร์ จงมาสู่คำพูดที่เท่าเทียมกันระหว่างเราและพวกท่าน’ (سورة آل عمران: 3:64).» เฮรกุลได้จุมจิบจดหมายและวางไว้บนดวงตาของเขา. ส่วนคัสเราะห์ได้ฉีกจดหมาย ท่าน ﷺ กล่าวว่า: «ขออัลลอฮ์จงฉีกอาณาจักรของเขา».

• จดหมายถึงเฮราคลีอุส — เขาจูบมัน วางไว้ที่ดวงตาของตน แล้วกล่าวว่า: «ขอให้อาณาจักรของเขามั่นคง»
• จดหมายถึงนัจชี — เขาตอบด้วยจดหมายประกาศว่าเขานับถือศาสนาอิสลาม และส่งบุตรชายของเขาไปหาศาสดา ﷺ
• จดหมายถึงคิสราย — เขาฉีกจดหมาย แล้วท่าน ﷺ กล่าวว่า: «ขออัลลอฮ์จงฉีกอาณาจักรของเขา» และก็เป็นไปตามนั้น
• จดหมายถึงมุกาวกีส ราชาแห่งอียิปต์ — เขาถวายมาริยา อัล-กิบตียะ และของขวัญพิเศษ