ยารักษาโดยสมบูรณ์: การปลดเปลื้องความกังวลและการอภัยบาป

«إِذًا تُكْفَى هَمَّكَ وَيُغْفَرُ لَكَ ذَنْبُكَ»

ชายคนหนึ่งกล่าวแก่ศาสดา ﷺ: “ข้าจะอุทิศการภาวนาทั้งหมดของข้าเพื่อส่งซาลาวัตแก่ท่าน” ท่านตอบว่า: “แล้วความกังวลของเจ้าจะได้รับการแก้ไข และบาปของเจ้าจะได้รับการอภัย”

บันทึกโดยอัล-ติรมิซี (al-Tirmidhi); มีในมุสนัด อะหมัด (Musnad Ahmad) ด้วย

ชีค อับดุลเลาะห์ ซีราจุดดีน ระบุว่านี่เป็นหนึ่งในฮะดีษที่โดดเด่นที่สุดเกี่ยวกับซาลาวัต อุบัย อิบนุ กาบ (Ubayy ibn Ka'b) ผู้เป็นเศาะฮาบะฮฺ ถามศาสดา ﷺ ว่าเขาควรอุทิศเวลาภาวนาเท่าใดให้กับซาลาวัต เขาเสนอเป็นลำดับคือหนึ่งในสี่ แล้วหนึ่งในสาม แล้วหนึ่งในสอง ทุกครั้งศาสดา ﷺ ตอบว่าเป็นสิ่งที่ดี แต่ถ้าได้มากกว่านั้นจะยิ่งดีกว่า เมื่ออุบัยในที่สุดเสนอที่จะอุทิศเวลาภาวนาทั้งหมดให้กับซาลาวัต ศาสดา ﷺ ตอบอย่างพิเศษว่า: “แล้วความกังวลในโลกของเจ้าจะได้รับการแก้ไข และบาปของเจ้าจะได้รับการอภัย”

หนังสืออธิบายว่า: ความกังวลในโลกนี้ (hamm al-dunya) — พระเจ้าจะทรงเพียงพอแก่เจ้าในเรื่องเหล่านั้น; และบาปสำหรับปรโลก (dhanb al-akhirah) — พระเจ้าจะทรงอภัย ดังนั้นผู้ที่อุทิศตนต่อซาลาวัตจะได้รับผลดีทั้งสองโลก

  • ซาลาวัตสามารถเป็นการอธิษฐานโดยสมบูรณ์ในตัวมันเอง — ครอบคลุมความต้องการทั้งหมดของบุคคล
  • คำตอบของศาสดา ﷺ สัญญาสองประการ: ความพอเพียงในโลกนี้ และการอภัยในปรโลก
  • สิ่งนี้มีความหมายเป็นพิเศษสำหรับผู้ที่กำลังประสบความยากลำบาก ความทุกข์ หรือความไม่แน่นอน