هِمْ بِالحَبِيب
طُوبَى لِمَنْ هُوَ فِي المَحَبَّةِ صَبُّهُ — من عيون المدائح المتوارثة (قائلها غير معروف على التحقيق)
موشح من عيون المدائح المتوارثة في مجالس الإنشاد، يدور على الهيام بحب النبي ﷺ وأن الأرض لا تُبلي جسدًا تمكّن فيه حب أحمد ﷺ، ويختم بالتوسل إلى الله بالنبي وآله. اشتهر بأداء كبار المنشدين في المشرق والمغرب.
ሂም ቢል-ሓቢብ — ካብቶም ዝወረሱ መዝሙራት
እዚኣ ግጥሚ እዚኣ ካብቶም ኣብ ኣኼባታት ዝክር ዝዝመሩ ዝወረሱ መዝሙራት ሓንቲ እያ። ብዛዕባ ንነብዩ ﷺ ዘለና ፍቕሪ፣ ከምኡ'ውን ምድሪ ነቲ ፍቕሪ ኣሕመድ ﷺ ዝሓዘ ስጋ ከም ዘይትበልዕ ትገልጽ። ብምልጃ ብነብዩን ብስድራቤቱን ናብ ኣላህ ብምልማን ድማ ትዛዝም። ብዓበይቲ ዘመርቲ ብምብራቕን ብምዕራብን ፍልጥቲ እያ።
هِمْ بِالحَبِيبِ مُحَمَّدٍ وَذَوِيهِ
إِنَّ الهُيَامَ بِحُبِّهِ يُرْضِيهِንፍቑር መሓመድን ንቤተሰቡን ብዓሚቕ ፍቕሪ ተመነዩ፣ ከመይሲ እዚ ንእኡ ዘለኩም ናፍቖትን ፍቕርን ዓብዪ ባህታ የምጽኣሉ እዩ።
إِنْ مَاتَ جِسْمُكَ فَالْهَوَىٰ يُحْيِيهِ
جَسَدٌ تَمَكَّنَ حُبُّ أَحْمَدَ فِيهِስጋኻ እንተሞተ እውን፣ ፍቕሩ ከም እንደገና ህይወት ይህቦ እዩ፣ ብፍላይ ድማ ፍቕሪ ኣሕመድ ﷺ ብዓሚቕ ዝሰረጸሉ ስጋ።
تَاللّٰهِ إِنَّ الأَرْضَ لَا تُبْلِيهِ
ብኣምላኽ ይምሕል፣ ምድሪ ከምዚ ዝበለ ስጋ ኣይተፍርስን እያ።
طُوبَىٰ لِمَنْ هُوَ فِي المَحَبَّةِ صَبُّهُ
لِمَ لَا وَمَوْلَاهُ الكَرِيمُ يُحِبُّهُልቡ ብኸምዚ ዝበለ ፍቕሪ ንዝመልአ ብፁዕ እዩ፣ ከመይሲ ልግስተኛ ጎይታኡ ባዕሉ ይፈትዎ እዩ እሞ ስለምንታይ ከምኡ ኣይኸውንን?
فِي القَبْرِ حَاشَا أَنْ يُضَامَ مُحِبُّهُ
أَوْ كَيْفَ يَأْكُلُهُ التُّرَابُ وَحُبُّهُኣምላኽ ይከልከለና፣ ፈቃሪኡ ኣብ መቓብር ክጉዳእ የብሉን፤ ፍቕሩ ከሎ ሓመድ ከመይ ገይሩ ክበልዖ ይኽእል?
فِي قَلْبِهِ وَمَدِيحُهُ فِي فِيهِ
...ኣብ ልቡን ምስጋናኡ ድማ ኣብ ኣፉን ኣሎ?
مِنْ بُعدِهِ رُوحِي أَطَالَتْ أَنَّهَا
أَنَا لَسْتُ أَصْغِي لِلْعَذُولِ وَإِنْ نَهَىٰነፍሰይ ካብ ምብራቑ ንነዊሕ እዋን ናፊቓን ቃንዛ ተሰሚዑዋን እዩ፣ እንተኾነ ግን ንዝነቅፈኒ ሰብ ኣይሰምዖን እየ፣ እንተላይ እንተኸልከለኒ።
يَا عَاشِقًا ذَاتَ الحَبِيبِ وَحُسْنَهَا
أَكْثِرْ عَلَيْهِ مِنَ الصَّلَاةِ فَإِنَّهَاኦ ንፍቑር ባህርይን ውበቱን ዝፈተኻ፣ ጸሎትካ ኣብ ልዕሊኡ ኣብዝሕ፣ ከመይሲ ንሳቶም...
هِيَ نُورُ قَبْرِكَ عِنْدَمَا تَأْوِيهِ
...ኣብኡ ምስ ዓረፍካ ብርሃን መቓብርካ ክኾኑ እዮም።
يَا رَبِّ عَبْدٌ قَدْ أَسَا بِفِعَالِهِ
وَبِذُلِّهِ قَدْ مَدَّ كَفَّ سُؤَالِهِኦ ጎይታይ፣ ሓደ ባርያ ብግብሩ ጌጋ ፈጺሙ እዩ፣ ብትሕትናኡ ድማ ኢድ ልማኖኡ ዘርጊሑ ኣሎ።
وَأَتَىٰ حَبِيبَكَ طَامِعًا بِنَوَالِهِ
عَبْدٌ تَوَسَّلَ بِالنَّبِيِّ وَآلِهِንፍቑርካ ብምሕጽንትኡ ተስፋ ብምግባር መጺኡ ኣሎ፣ ባርያ ብነብይን ብስድራቤቱን ﷺ ዝተማሕጸነ።
فَبِحَقِّهِمْ يَا رَبِّ لَا تُخْزِيهِ
ስለዚ፣ ብኽብሮም፣ ኦ ጎይታይ፣ ኣይተሕፍሮ።