المدائح النبوية

Al-Madāʾiḥ an-Nabawiyya — the great odes in praise of the Prophet ﷺ: al-Būṣīrī's Burda and Hamziyya, Kaʿb ibn Zuhayr's Bānat Suʿād, and Ahmad Shawqī's Nahj al-Burda and Wulida al-Hudā, verse by verse with translated meanings.

المدائح النبوية فنٌّ شعري إسلامي أصيل يُعنى بالثناء على النبي محمد ﷺ، وتعداد صفاته الأخلاقية والخَلقية، وإظهار الشوق لزيارته والأماكن المقدسة. نشأ مع بداية الإسلام على يد شعراء الصحابة، وتطوّر عبر العصور ليصبح غرضًا شعريًا مستقلًا بذاته.

Ang tula ng papuri sa Propeta (al-madāʾiḥ an-nabawiyya) ay isang kagalang-galang na sining ng tulang Islamiko na nakatuon sa pagpuri kay Propeta Muhammad ﷺ, pagsasalaysay ng kanyang marangal na karakter at mga katangian, at pagpapahayag ng pananabik na bisitahin siya at ang mga sagradong lugar. Ito ay lumitaw sa bukang-liwayway ng Islam kasama ang mga makata sa mga Kasamahan at umunlad sa paglipas ng mga panahon upang maging isang malayang genre ng tula.