القسم الخامس: نظام الحياة الاجتماعية في الإسلام

Beşinci Bölüm: İslam'da Sosyal Hayatın Düzeni

الباب الأول: اللباس والزينة والسكن

Birinci Bab: Giyim, Süslenme ve Konut

قال رسول الله ﷺ «لا تَتْرُكُوا النَّارَ فِي بُيُوتِكُمْ حِينَ تَنَامُونَ».

Resûlullah ﷺ şöyle buyurdu: «Uyurken evlerinizde ateş bırakmayınız».

قال رسول الله ﷺ «لا يَنْظُرُ اللهُ إِلَى مَنْ جَرَّ ثَوْبَهُ خُيَلاءَ».

Resûlullah ﷺ şöyle buyurdu: «Allah, kibirle elbisesini yere süren kimseye bakmaz».

قال رسول الله ﷺ «يَا عَائِشَةُ، أَشَدُّ النَّاسِ عَذَابًا عِنْدَ الله يَوْمَ الْقِيَامَةِ الَّذِينَ يُضَاهُونَ بِخَلْقِ الله».

Resûlullah ﷺ şöyle buyurdu: «Ey Aişe, kıyamet günü Allah katında en şiddetli azap görenler, Allah'ın yaratılışını taklit edenlerdir».

الباب الثاني: الطعام والشراب

İkinci Bab: Yemek ve İçecek

قال رسول الله ﷺ «اجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللهِ عَلَيْهِ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ».

Resûlullah ﷺ şöyle buyurdu: «Yemeğinizde toplanın ve üzerine Allah'ın ismini anın; bunda size bereket olur.»

قال رسول الله ﷺ «بَيْتٌ لا تَمْرَ فِيهِ جِيَاعٌ أَهْلُهُ».

Resûlullah ﷺ şöyle buyurdu: «İçinde hurma olmayan bir evin ahalisi açtır.»

قال رسول الله ﷺ «غَطُّوا الإِنَاءَ، وأَوْكُوا السِّقَاءَ، وَأَغْلِقُوا الأَبْوَابَ، وَأَطْفِئُوا السِّرَاجَ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ لَا يَحُلُّ سِقَاءً، وَلَا يَفْتَحُ بَابًا، وَلَا يَكْشِفُ إِنَاءً، فَإِنْ لَمْ يَجِدْ أَحَدُكُمْ إِلَّا أَنْ يَعْرُضَ عَلَى إِنَائِهِ عُودًا وَيَذْكُرَ اسْمَ اللهِ فَلْيَفْعَلْ، فَإِنَّ الْفُوَيْسِقَةَ تُضْرِمُ عَلَى أَهْلِ الْبَيْتِ بَيْتَهُمْ».

Resûlullah ﷺ şöyle buyurdu: «Kapları örtün, su tulumlarını bağlayın, kapıları kapatın, kandili söndürün. Çünkü şeytan su tulumunun ağzını açmaz, kapı açmaz, kabı açığa çıkarmaz. Eğer aranızdan biri kabının üzerine bir çubuk koyup Allah'ın ismini anmaktan başka çare bulamazsa bunu yapsın; çünkü el-fuveysika ev halkının evini tutuşturur.»

قال رسول الله ﷺ «مَا مَلأَ آدَمِيٌّ وِعَاءً شَرًّا مِنْ بَطْنِهِ بِحَسْبِ ابْنِ آدَمَ أُكُلاتٌ يُقِمْنَ صُلْبَهُ فَإِنْ كَانَ لا مَحَالَةَ، فَثُلُثٌ لِطَعَامِهِ، وَثُلُثٌ لِشَرَابِهِ، وَثُلُثٌ لِنَفَسِهِ».

Resûlullah ﷺ şöyle buyurdu: «İnsanın karnını doldurmasından daha kötü bir kap yoktur. İbn Âdem için belini dik tutacak birkaç lokma yeter. Eğer zorunluysa, üçte biri yiyeceğe, üçte biri içeceğe, üçte biri nefesine ayrılmalıdır.»

قال رسول الله ﷺ «يَا عَائِشَةُ، أَكْرِمِي كَرِيمَكِ، فَإِنَّهَا مَا نَفَرَتْ عَنْ قَوْمٍ قَطُّ فَعَادَتْ إِلَيْهِمْ».

Resûlullah ﷺ şöyle buyurdu: «Ey Aişe, değer verdiğin kimseye hürmet göster; çünkü o hiçbir zaman bir kavimden ayrılmaz da sonra onlara dönmez.»

«نَهَى النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُتَنَفَّسَ فِي الإِنَاءِ، أَوْ يُنْفَخَ فِيهِ».

Peygamber ﷺ, kabın içine nefes vermeyi veya içine üflemeyi yasakladı.

الباب الثالث: الصيد والذبائح والأضاحي

Üçüncü Bab: Av, Kesilen Hayvanlar ve Kurbanlar

«نَهَى النَّبِيُّ ﷺ أَنْ يُقْتَلَ شَيْءٌ مِنَ الدَّوَابِ صَبْرًا».

Peygamber ﷺ, hayvanlardan hiçbirinin 'sabr' bahanesiyle öldürülmesini yasakladı.