المدائح النبوية

Al-Madāʾiḥ an-Nabawiyya — the great odes in praise of the Prophet ﷺ: al-Būṣīrī's Burda and Hamziyya, Kaʿb ibn Zuhayr's Bānat Suʿād, and Ahmad Shawqī's Nahj al-Burda and Wulida al-Hudā, verse by verse with translated meanings.

المدائح النبوية فنٌّ شعري إسلامي أصيل يُعنى بالثناء على النبي محمد ﷺ، وتعداد صفاته الأخلاقية والخَلقية، وإظهار الشوق لزيارته والأماكن المقدسة. نشأ مع بداية الإسلام على يد شعراء الصحابة، وتطوّر عبر العصور ليصبح غرضًا شعريًا مستقلًا بذاته.

Пророча хвалебна поезія (аль-мадаїх ан-набавія) — це поважне ісламське поетичне мистецтво, присвячене прославлянню Пророка Мухаммада ﷺ, розповіді про його шляхетний характер і якості, та вираженню туги за відвідуванням його та священних місць. Воно виникло на зорі ісламу з поетами серед Сподвижників і розвивалося протягом століть у самостійний поетичний жанр.