يَا إِمَامَ الرُّسُلِ يَا سَنَدِي
يَا رَسُولَ اللهِ خُذْ بِيَدِي — الشيخ عبد الرحيم البُرَعي اليماني (ت 803هـ)
من أشهر قصائد الشيخ عبد الرحيم البُرَعي اليماني، تُنشد بلازمتها المشهورة «يا إمام الرسل يا سندي… يا رسول الله خذ بيدي» في مجالس المديح في أرجاء العالم الإسلامي، وتفيض توسلًا واستغاثة بجاه النبي ﷺ وثناءً على شمائله.
یا امام الرسل یا سندی — شیخ عبدالرحیم برعی یمانی
یہ شیخ عبدالرحیم برعی یمانی کے مشہور قصیدوں میں سے ایک ہے، جو اپنی مشہور لازمی بند 'یا امام الرسل یا سندی… یا رسول اللہ خذ بیدی' (اے رسولوں کے امام، اے میرے سہارے… اے اللہ کے رسول، میرا ہاتھ تھام لیجیے) کے ساتھ عالم اسلام کی مدحیہ مجالس میں پڑھا جاتا ہے۔ یہ نبی اکرم ﷺ کے مقام و مرتبے کے وسیلے سے التجا اور استغاثہ اور آپ ﷺ کے شمائل کی تعریف سے بھرپور ہے۔
يَا إِمَامَ الرُّسُلِ يَا سَنَدِي
أَنْتَ بَابُ اللهِ مُعْتَمَدِياے رسولوں کے امام، اے میرے سہارے، آپ ہی اللہ کا دروازہ اور میری آخری پناہ گاہ ہیں۔
فَبِدُنْيَايَ وَآخِرَتِي
يَا رَسُولَ اللهِ خُذْ بِيَدِيپس میری دنیا اور آخرت دونوں میں، اے اللہ کے رسول ﷺ، میرا ہاتھ تھام لیجیے۔
قَسَمًا بِالنَّجْمِ حِينَ هَوَى
مَا الْمُعَافَى وَالسَّقِيمُ سَوَاقسم ہے اُس ستارے کی جب وہ گرا، کہ تندرست اور بیمار برابر نہیں ہو سکتے۔
فَاخْلَعِ الْكَوْنَيْنِ عَنْكَ سِوَى
حُبِّ مَوْلَى الْعُرْبِ وَالْعَجَمِپس دونوں جہانوں کو اپنے سے الگ کر دو، سوائے عرب و عجم کے آقا کی محبت کے۔
يَا إِمَامَ الرُّسُلِ يَا سَنَدِي
أَنْتَ بَابُ اللهِ مُعْتَمَدِياے رسولوں کے امام، اے میرے سہارے، آپ ہی اللہ کا دروازہ اور میری آخری پناہ گاہ ہیں۔
فَبِدُنْيَايَ وَآخِرَتِي
يَا رَسُولَ اللهِ خُذْ بِيَدِيپس میری دنیا اور آخرت دونوں میں، اے اللہ کے رسول ﷺ، میرا ہاتھ تھام لیجیے۔
سَيِّدُ السَّادَاتِ مِنْ مُضَرٍ
غَوْثُ أَهْلِ الْبَدْوِ وَالْحَضَرِآپ قبیلہ مضر کے سرداروں کے سردار ہیں، صحرا نشینوں اور شہر والوں کے لیے فریاد رس ہیں۔
صَاحِبُ الْآيَاتِ وَالسُّوَرِ
مَنْبَعُ الْأَحْكَامِ وَالْحِكَمِآپ آیات اور سورتوں کے مالک ہیں، احکام اور حکمتوں کا سرچشمہ ہیں۔
يَا إِمَامَ الرُّسُلِ يَا سَنَدِي
أَنْتَ بَابُ اللهِ مُعْتَمَدِياے رسولوں کے امام، اے میرے سہارے، آپ ہی اللہ کا دروازہ اور میری آخری پناہ گاہ ہیں۔
فَبِدُنْيَايَ وَآخِرَتِي
يَا رَسُولَ اللهِ خُذْ بِيَدِيپس میری دنیا اور آخرت دونوں میں، اے اللہ کے رسول ﷺ، میرا ہاتھ تھام لیجیے۔
قَمَرٌ طَابَتْ سَرِيرَتُهُ
وَسَجَايَاهُ وَسِيرَتُهُآپ ایک ایسے چاند ہیں جس کی باطنی حالت پاکیزہ ہے، اور جس کے اخلاق و سیرت بے حد عمدہ ہیں۔
صَفْوَةُ الْبَارِي وَخِيرَتُهُ
عَدْلُ أَهْلِ الْحِلِّ وَالْحَرَمِآپ خالق کی برگزیدہ اور بہترین ہستی ہیں، حرم اور غیر حرم کے لوگوں کے لیے عدل کا پیکر ہیں۔
يَا إِمَامَ الرُّسُلِ يَا سَنَدِي
أَنْتَ بَابُ اللهِ مُعْتَمَدِياے رسولوں کے امام، اے میرے سہارے، آپ ہی اللہ کا دروازہ اور میری آخری پناہ گاہ ہیں۔
فَبِدُنْيَايَ وَآخِرَتِي
يَا رَسُولَ اللهِ خُذْ بِيَدِيپس میری دنیا اور آخرت دونوں میں، اے اللہ کے رسول ﷺ، میرا ہاتھ تھام لیجیے۔
مَا رَأَتْ عَيْنٌ وَلَيْسَ تَرَى
مِثْلَ طَهَ فِي الْوَرَى بَشَرَاکسی آنکھ نے کبھی نہیں دیکھا، اور نہ کبھی دیکھے گی، مخلوق میں طٰہٰ ﷺ جیسا کوئی بشر۔
خَيْرُ مَنْ فَوْقَ الثَّرَى أَثَرَا
طَاهِرُ الْأَخْلَاقِ وَالشِّيَمِآپ زمین پر نشان چھوڑنے والوں میں سب سے بہترین ہیں، اخلاق اور عادات میں پاکیزہ ہیں۔