Saaru yi ak bindu-yi ci boroom yi ﷺ

Saaru Nabiyyi ﷺ ci boroom yi ak kawoom-yi

Nabiyju ﷺ dafa saaru saabam ci boroomu aduna ak kawoom-ñi, ngir nangu leen ci Islaam; mu defoon lu mel ni mu wax: ﴿وما أرسلناك إلا رحمةً للعالمين﴾ — «Dañu nu la saaru kenn du ñu la aju, mu amoon rahma ngir aduna yi» (الأنبياء/21:107). Loolu mu amoon ci atum 6 ci Hijra.

  • Amr bin Umayya al-Damri رضي الله عنه ← النجاشي, boroomu Habasha (saaru-ju bu mu jëkk ﷺ)
  • Dihya bin Khalifa al-Kalbi ← هرقل, boroomu Rum
  • Abdullah bin Hudhayfa al-Sahmi ← كسرى, boroomu Fars
  • Hatib bin Abi Balt'a ← المقوقس, boroomu Misr
  • Amr bin al-Aas رضي الله عنه ← جيفر وعبد, boroomu ʿUman (ñoom musalmaan ñu mënañu)
  • Shujaaʿ bin Wahb al-Asadi ← الحارث بن أبي شمر الغساني, boroomu ash-Sham
  • Al-ʿAlaʾ bin al-Hadrami ← المنذر بن ساوى, boroomu al-Bahrayn
  • Abu Musa al-Ashaʿari ak Muʿadh bin Jabal ← اليمن

Bind-ikat yi ﷺ ngir waahiy ak xibaar

Nabiyji ﷺ amoon na bindikat yu mag muy bindu waahiy ak bokk seen xibaar. Sant na bindikatam tollu ci ndawi 30 sahabii yu mag. Muʿawiya bin Abi Sufyan ak Zayd bin Thabit dañuy añs ci seen wàll bu mu tabbiku.

  • Khalifey 4: Abu Bakr, Umar, Uthman, Ali رضي الله عنهم
  • Zayd bin Thabit — mëna-lu-gëna ci bindikat, ak ku mu mag; doon jàng Ibrani ak Siriyani
  • Muʿawiya bin Abi Sufyan — ku mu mëna ci bindikat, te mu amee bokk bu gëna ànd
  • Ubayy bin Kaʿb — seet ak serbiir bu mag ci qorraar-yi, benn ci Ansar
  • Abdullah bin al-Arqam — mu bindee xibaar yi te mu yokk seen jëfandikoo ak izni Nabiyji ﷺ

Xibaar diiwaanu bind-gi Nabiyji ﷺ jëm ci boroom yi

Nabiyji ﷺ bindee skk bu lool ci Hirqil: «بسم الله الرحمن الرحيم، من محمد رسول الله إلى هرقل عظيم الروم؛ سلامٌ على من اتَّبع الهدى. أما بعد، فإني أدعوك بدعاية الإسلام، أسلم تسلم، ﴿قل يا أهل الكتاب تعالوا إلى كلمةٍ سواءٍ بيننا وبينكم﴾» — «Bismillah ar-Rahman ar-Rahim. Men Muhammad, rasul Allah, ngir Hirqil, boroomu Rum; salam ci nit ku taxaw ci ddiggante. Amma baʿd: dama la noppal ci daawat al-Islam, aslim tuslam. “Waxal, ñu ñu waajoo, waa kitabu,ñu ñu bégg a am kàddu gu nekk ci among naceen”» (آل عمران/3:64). Hirqil na soppi bind bi te yegg na ko ci këru gëmm. Amma Kisra tàppee bind bi, te Nabi ﷺ wax: «مَزَّقَ اللهُ مَلْكَهُ».

  • Téer bi ngir Herakl — mu taax ko, mu yokk ko ci lëf yi, te mu wax ne: «ثبت ملكه»
  • Téer bi ngir Njaashi — mu jaamu te mu joxee téere bu mu wax ne mu di Islaam, te mu jox doomam ngir dem ci Nabi ﷺ
  • Téer bi ngir Kisra — mu bëy téere bi; Nabi ﷺ wax na: «مزَّق الله ملكه» te bu leen la, amoon na lu mu xam
  • Téer bi ngir al‑Muqawqis, boroom Misr — mu joxe Mariya al‑Qibtiyya ak naawlé yi muññ ak sëfar