Noppal ak dëkkal yi ﷺ

Ku mu njëkk mënn ku mu dëkkal ﷺ mooy yaayam Sayedet Aamina az-Zahriyya; gannaaw na Thuwaybah al-Aslamiyya — molaat Abu Lahab — muy dëkkal ay fan; gannaaw na Haliima as-Saʿdiyya al-Hawaziniyya, koy noppal ci banqaas bu lepp te mu am ñetti weer. Umm Ayman Baraka al-Habashiyya mooy cì mu noppal ﷺ lu baax, te Nabi ﷺ dafa nuy wax ak na: «Yaay sama baaxal bu bees ci sama yaay».

• Aamina bint Wahb — yaayam ﷺ, mooy ku mu dëkkal bi mu am ci diggante bi
• Thuwaybah al-Aslamiyya — molaat Abu Lahab, mu dëkkal ay fan kawante Haliima
• Haliima as-Saʿdiyya — muy dëkkal ci banqaas, moo naan bu baax ak mag
• Umm Ayman Baraka al-Habashiyya — mooy ku noppal ﷺ, te mu nuy jàppoon ay xel te wax: «Moom nga fukk ak sama yaay»

Barakat Haliima as-Saʿdiyya

Haliima wax na: «Damaa soxla ci weeru shiba' — te loolu dafa am kenn — ak jigéen yu Bani Saʿd bin Bakr nuñu lekkal lekkal xale, ba tey dama jënd xale bi te dama dëkkal, xale bi am na bëgg, tënk naa waxtaan: noppam gënna fa, suturaam moo tax noppam dawo lolli laaj, te gaal bi ñu jëfandikoo dafa d seema, ba ñu gis ne xale bi mooy xale loo ko bari. Bi mu bokk ci Bani Saʿd, taalifam dafa jaay, te suñu gàddaay ñu am nañu ca doon te xaymaaleen nañu. Ñuñu jàngal ne xale bi moo xale bu baraka. Te bi mu am ñeent weer, jiitu Mikaa'iil ak Jibra'iil defaa ci mbind gi, te nuñu takkul a wone nde mu gëstu.

• Noppam la bari, bi mu dëkkal — bu mu jàpp — noppam dafa am solo
• Gaalam ak xonqam lañu bokk — rakk naa leen ci lepp ba mu xare
• Talaataal ci suuf Bani Saʿd dafa mujj xaalis — benn bopp bu suufe ak jamono
• Tànkukaay bu mu njëkk: Jibra'iil ak Mikaa'iil dañuy dem, mu am ñeent weer ci kaw si