Aṣẹ Ọlọrun: Ọlọrun àti àwọn angẹli Rẹ ń rán ìbùkún

﴿إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا﴾

Lóòótọ́, Ọlọrun àti àwọn angẹli Rẹ ń fi ìbùkún sí Anabi. Ẹ̀yin tí ẹ gbàgbọ́, bẹ̀rẹ̀ fún Ọlọrun kí Ó fi ìbùkún sí i kí ẹ sì bẹ̀ fún àlàáfíà fún un. (Quran 33:56)

Iṣe Salawat kì í ṣe ìṣe àṣà péré — ó jẹ́ aṣẹ taara látọ́run nínú Quran. Nínú ẹsẹ̀ yìí Ọlọrun fi hàn pé Ara Rẹ àti angẹli Rẹ ń fi ìbùkún sí Anabi, ó sì pe àwọn onígbàgbọ́ kí wọ́n darapọ̀ mọ iṣẹ́ ọ̀run yìí.

Sheikh Abdullah Siraj al-Din ṣàlàyé pé ẹsẹ̀ náà ní irú ìròyìn méjì (khabar) kí a tó paṣẹ: àkọ́kọ́ ni pé Ọlọrun Funra Rẹ ń fi ìbùkún (salah) sí Anabi — itumọ̀ rẹ̀ ni aanu Rẹ, ìyìn àti ìtẹ́wọ́gbà Rẹ fún un ní alapejọ tí ó ga jùlọ (al-Mala' al-A'la); kejì ni pé àwọn angẹli, gbogbo wọn láìsí àfiyèsí, tún ń fi ìbùkún sí i — itumọ̀ rẹ̀ ni adúrà wọn àti ìbéèrè ìdáríjì fún un. Lílo ìṣẹ́jú-àkókò (yusalluna, يُصَلُّون) fi hàn pé ìbùkún yìí jẹ́ títẹ̀sí, láéláé, tí kò lópin — kì í ṣe iṣẹ́ lẹ́ẹ̀kan ṣoṣo.

Àwọn ọlọ́gbọ́n sọ pé ó jẹ́ ọ̀kan lára àwọn iṣẹ́ díẹ̀ nínú Quran níbi tí Ọlọrun ti ṣàpèjúwe iṣe tí Ó ń ṣe tí ó sì pe ènìyàn láti kópa nínú rẹ̀ — ìyì aláìjẹ́ míràn tí a kò fi fún ìrìbọmi ìjọsìn míìriàn nípa ọna bẹ́ẹ̀.

• Látinú Ọlọrun: 'salah' Rẹ sí Anabi túmọ̀ sí aanu, ìtẹ́lọ́run Ọlọrun, àti ìyìn ní alapejọ tí ó ga jùlọ (al-Mala' al-A'la).
• Látinú àwọn angẹli: 'salah' wọn túmọ̀ sí adúrà títẹ̀síwájú àti ìbéèrè ìdáríjì fún un.
• Látinú àwọn onígbàgbọ́: 'salah' wọn túmọ̀ sí adúrà sí Ọlọrun, níbéèrè kí Ó bù kún kí Ó sì ga Anabi.
• Aṣẹ náà ń tọ́ka sí gbogbo onígbàgbọ́ ní gbogbo àsìkò àti gbogbo àyè — ó sì jẹ́ ojúṣe àgbáyé, pípẹ́ láéláé.