Isixazululo Esiphelele: Ukukhululeka Ekukhathazekeni Nokuxolelwa Izono

«إِذًا تُكْفَى هَمَّكَ وَيُغْفَرُ لَكَ ذَنْبُكَ»

Indoda yathi kuMphrofethi ﷺ: “Ngizonikeza wonke umkhuleko wami ukuthumela izibusiso kuwe.” Waphendula: “Khona-ke ukukhathazeka kwakho kuyoxazululeka futhi izono zakho ziyoxolelwa.”

USheikh Abdullah Siraj al-Din uchaza lokhu njengelinye lama-hadith avelele kakhulu mayelana neSalawat. Umsizi uUbayy ibn Ka'b wabuza kuMphrofethi ﷺ ukuthi anganikeza malini isikhathi sakhe sokukhuleka kuSalawat. Ngesikhathi ehlukene wanikeza ikota, wabe esehlinzeka ingxenye yesithathu, kwase kuba isigamu. Njalo uMphrofethi ﷺ wayethi lokho bekuzoba kuhle kodwa okwengeziwe kube ngcono. Lapho uUbayy ekugcineni enika wonke isikhathi sakhe sokukhuleka kuSalawat, uMphrofethi ﷺ waphendula ngokumangalisayo: “Khona-ke ukukhathazeka kwakho kwale ndawo kuyoxazululwa futhi izono zakho ziyoxolelwa.”

Incwadi ichaza: ukukhathazeka komhlaba (hamm al-dunya) — uNkulunkulu uyokwanelisa ngakho; nezono ze-Hereafter (dhanb al-akhirah) — uNkulunkulu uyozixolela. Ngakho lowo ozinikezela kuSalawat uthola okuhle kwamazwe womibili.

• Salawat ingase ibe umkhuleko ophelele ngokwayo — efaka zonke izidingo zomuntu.
• Impendulo kaMphrofethi ﷺ ithembisa izinto ezimbili: ukwaneliseka kwezomhlaba nokuxolelwa kwangemva kokufa (i-Akhirah).
• Lokhu kunencazelo enkulu ikakhulukazi kulabo abahlangabezana nobunzima, usizi, noma ukungaqiniseki.