Njegove ﷺ tjelesne karakteristike

Njegov ﷺ opći opis — Hadis Hinda ibn Ebi Hale, neka je Allah zadovoljan njime

Hind ibn Ebi Hala, neka je Allah zadovoljan njime, — a bio je dobar opisivač — rekao je, a tekst je od Tirmizija u njegovoj knjizi Šemail sa dobrim senedom: «Allahov Poslanik ﷺ bio je uzvišen i cijenjen, njegovo lice je sjajilo poput punog mjeseca u noći, bio je viši od prosječnog, a niži od visokog, velike glave, kose koja nije bila ni ravna ni kovrdžava, već talasasta. Ako bi mu se kosa razdvojila na sredini, on bi je razdvojio, a ako ne, njegova kosa ne bi prelazila ušne resice kada bi je pustio da raste. Bio je sjajne puti, širokog čela, obrva izduženih i gustih, bez spojenih, između kojih je bila vena koja bi se nadimala od ljutnje. Njegov nos je bio blago izdužen i imao je sjaj koji ga je prekrivao, tako da onaj ko ga ne bi pažljivo posmatrao pomislio bi da mu je nos prćast. Bio je guste brade, glatkih obraza, širokih usta, sa blistavo bijelim i blago razmaknutim zubima. Imao je finu liniju dlaka od prsa do pupka, a njegov vrat je bio kao vrat statue u čistoći srebra.»

Uzvišen i cijenjen — ugledan i poštovan u dušama i srcima
Njegovo lice je sjajilo poput punog mjeseca u noći — u ljepoti i svjetlosti
Viši od prosječnog, a niži od visokog — blagoslovljene, umjerene visine
Kosa mu je bila talasasta — ni ravna ni kovrdžava, već između
Sjajne puti — blistave bjelina sa svijetlom crvenkastom nijansom
Blago izduženog nosa — u njegovom plemenitom nosu je bila uzvišenost i ljepota
Guste brade — obilna, gusta, puna, bez zaobljenosti
Širokih usta — njegova plemenita usta su bila široka, a u toj širini je bio znak rječitosti i elokvencije
Sa blistavo bijelim i blago razmaknutim zubima — bijelih zuba, blago razmaknutih
Fina linija dlaka — tanka linija dlaka između prsa i pupka

Ostatak opisa plemenitog tijela Hinda ibn Ebi Hale, neka je Allah zadovoljan njime

Hind, neka je Allah zadovoljan njime, rekao je: «Bio je umjerene građe, čvrst i stasit, stomak i prsa su bili u istoj ravni, širokih prsa, širokih ramena, krupnih zglobova, blistav kada bi se otkrio. Od gornjeg dijela prsa do pupka imao je liniju dlaka poput crte, prsa i stomak su mu bili bez dlaka osim te linije. Ruke, ramena i gornji dio prsa su mu bili glatki. Imao je duge podlaktice, široke dlanove, snažne šake i stopala. Udovi su mu bili glatki i proporcionalni, imao je udubljenje na svodovima stopala, a stopala su mu bila glatka tako da se voda na njima nije zadržavala.»

Širokih prsa — plemenita prsa su mu bila prostrana, obilna milosti i blagosti
Širokih ramena — velikih plemenitih ramena
Blistav kada bi se otkrio — kada bi mu se tijelo otkrilo, sjajilo bi jarkom svjetlošću
Udubljenje na svodovima stopala — udubljenje na plemenitom stopalu (unutarnji dio stopala je udubljen)
Glatkih stopala — nije imao izbočine na sredini stopala, voda se na njima nije zadržavala
Snažnih šaka — mesnate i pune, ali ne grube

Opis Alija ibn Ebi Taliba, neka je Allah zadovoljan njime

Ali ibn Ebi Talib, neka je Allah zadovoljan njime, rekao je: «Allahov Poslanik ﷺ nije bio pretjerano visok, niti previše nizak, već je bio srednjeg rasta među ljudima. Kosa mu nije bila jako kovrdžava niti potpuno ravna, već talasasta. Lice mu nije bilo niti okruglo niti izduženo, već je imalo blagu zaobljenost. Bio je bijele puti s primjesama crvenila. Oči su mu bile tamne, a trepavice duge. Imao je velike zglobove i leđa. Njegovo tijelo je bilo glatko osim linije dlaka (misruba). Šake i stopala su mu bile snažne. Kada bi hodao, kretao bi se odlučno, kao da silazi niz padinu. Kada bi se okrenuo, okrenuo bi se cijelim tijelom. Između ramena je imao Pečat poslanstva — a on je pečat poslanika.» — Bilježi ga Tirmizi u Šemailu.

Srednjeg rasta među ljudima — ni visok ni nizak, umjerene visine
Talasaste kose — lijepo talasasta, ni kovrdžava ni ravna
Lice mu je imalo zaobljenost sa blagim izduženjem — nije bilo ni potpuno izduženo ni potpuno okruglo
Bijele puti s primjesama crvenila — očigledna bjelina i blaga crvenkasta nijansa poput ruže
Tamnih očiju — zjenice očiju su bile izrazito crne
Dugih trepavica — duge plemenite trepavice očnih kapaka
Kada bi hodao, kretao bi se odlučno kao da silazi niz padinu — držanje samouvjerenog i impozantnog

Opis Ummu Ma'bed el-Huzaijje, neka je Allah zadovoljan njom

Poslanik ﷺ je prošao pored šatora Ummu Ma'bed, neka je Allah zadovoljan njom, na putu Hidžre. Ebu Ma'bed ju je upitao za njegov opis, pa je rekla: «Vidjela sam čovjeka izrazite ljepote i čistoće ❋ sjajnog lica ❋ lijepe građe ❋ Nije ga opterećivala pretjerana debljina ❋ niti ga je sramotila prevelika mršavost ❋ Bio je plemenit i proporcionalan ❋ Oči su mu bile tamne ❋ a trepavice guste ❋ Glas mu je bio jasan i snažan ❋ vrat visok i ponosan ❋ a brada gusta ❋ Obrve su mu bile izdužene i spojene ❋ Kada bi šutio, obuzimala ga je dostojanstvenost ❋ a kada bi govorio, uzdizala bi ga ljepota i sjaj ❋ Bio je najljepši i najblistaviji od svih ljudi gledano izdaleka ❋ a najbliži i najljepši gledano izbliza ❋ Njegov govor je bio sladak i razgovijetan ❋ ni prekratak ni predug ❋ Njegove riječi su bile poput niza bisera koji se spuštaju ❋ Bio je srednjeg rasta, tako da ga oko nije smatralo predugim ❋ niti premalenim ❋ Kao grana između dvije grane ❋ bio je najsvježijeg izgleda među trojicom ❋ i najljepšeg držanja ❋ Imao je drugove koji su ga okruživali ❋ Kad bi nešto rekao, slušali su njegove riječi ❋ a kad bi naredio, žurili su da izvrše njegovu naredbu ❋ Bio je cijenjen i poštovan ❋ ni namrgođen ni prekoran.» Ebu Ma'bed reče: «Tako mi Allaha, to je taj Kurejšija o kojem nam je spomenuto ono što je spomenuto.»

Izrazite ljepote i čistoće — očigledne čistoće, ljepote i svjetlosti
Sjajnog lica — svijetlog i širokog čela, blistavog sjajem
Lijepe građe — plemenito tijelo proporcionalno sa svih strana
Ni prekratak ni predug — njegov govor nije bio ni prekratak da bi bio nejasan, niti predug da bi bio dosadan
Njegove riječi su bile poput niza bisera koji se spuštaju — u ravnoteži i ljepoti poput niza dragulja
Najljepši od svih ljudi gledano izdaleka i najbolji gledano izbliza — njegova veličanstvenost se povećavala što ste mu bili bliže
Kao grana između dvije grane — bio je između svoja dva druga i najljepši od njih
Kada bi šutio, obuzimala ga je dostojanstvenost — šutnja mu je dodavala veličinu i impozantnost
Cijenjen i poštovan — njegovi drugovi su ga okruživali i žurili da izvrše njegovu naredbu