Rûyê şerîf ﷺ
Ronakîya rûyê wê ﷺ
El-Birrâ' b. 'Āzib رضي الله عنه got: «Resûlullah ﷺ herî xweş rûy û herî xweş xulq bû; ne dirêj û ne kûrt.» — hate ragihandin [al-Bukhari] û [Muslim]. Abu Hurayra رضي الله عنه got: «Ez tiştekî nîdîm ku ji Resûlullah ﷺ baştir be; wekî ku roj di rûyê wî de digerî.» — hate ragihandin [Ahmad] bi îsnadeke sahîh. Rubbay' bint Mu'awwiz رضي الله عنها got: «Heke tu wî bibînî, tu roja rojê dibînî.» — hate ragihandin [al-Darimi].
- Herî xweş rûyî ya mirov — got El-Birrâ' b. 'Āzib رضي الله عنه di [al-Sahihayn]
- Wekî ku roj di rûyê wî de digerî ﷺ — got Abu Hurayra رضي الله عنه di [Musnad Ahmad]
- Wekî ku roj derdikeve — got Rubbay' bint Mu'awwiz رضي الله عنها di [al-Darimi]
- Rûyê wî wek heyvê li şevê taxte-beder têl-têl dirojît — wergêrî Hind b. Abî Hâla رضي الله عنه
- Di gazawat û rêwîtan de gel bi ronahiya rûyê wî têr bûn
Tafsilên şemayîla rûyê wê ﷺ
Hind b. Abî Hâla رضي الله عنه di şertandina rûyê şerîf a wî de got: «Serê wî fireh bû; hejmarên wî (hajîban) di yek xêta (sebûg) de bûn bê ku hev bi hev girêdin.» Ali jî got: «Di rûyê wî de tevgerî (tadwîr) heye.» Hajîbên wê ﷺ qewî, dirêj û kal bûn, di sebûgê de bê ku hev girêdin; navbera wan jî rêzek (şeriyan) hebû ku dema wî ji bo rastî qezeb dikirr, derdibe. Ew «aqnā al-arnayn» bû — wate li pozê wî bilindiyek li ser kûsî (qesaba) hebû — û ser wê ronahiyek hebû ku kesek ku wî ne temaşe kiribû, wî difikiribû ku ew tûjî ye.
- Serê pîşê fireh — firehiya pêşê şerîf nîşaneya hiş û serokatiyê
- Hajîbên azj — hajîbên wî li dawiyan tîr, dirêj û bi pêvekan ve qewî bûn
- Di navbera wan rêzek ku dema wî ji bo rastî qezeb dikirr derdibe — şeriyanek di navbera hajîban de ku di hîn de zêde dibû
- Aqnâ al-arnayn — bilindiyek li ser qesaba pozê şerîf
- Çepên wî hêsan — çepên şerîf nerm û bê pêxistî bûn
- Rişta wî pirr û berav bû, rûyê şerîf tije dikir
Tesîra dîtinê li ser dilan
Dîtina wê ﷺ kesên ku wî dîtin guhertin — tu kes wî ne dît bê ku dilê wê li gorî giramî û îjlal tije nebû. Amr b. al-'As رضي الله عنه got: «Resûlullah ﷺ ji hemû tiştan ji min re pirr hêja bû, û ez nikaribûm çavên xwe ji wî tije bikin ji ber hurmeta wî.» Qays b. Sa'd رضي الله عنه got: «Heke ez nebûm peygamber, dibêjim: Ev rûy qet naxwîne.» Yezîd al-Fârsî got: «Ez Nebî ﷺ di xew de dîtim; dema ku ez li wî temaşe dikirim rûyê wî wek heyvê di şevê taxte-beder de bû.»
- Kesek ku wî dît, dilê wî bi giramî û îjlal tije bû — got Amr b. al-'As رضي الله عنه
- Min nikaribûm çavên xwe ji wî tije bikin ji ber hêza hêybêt û evîndarîyê
- Rûya wî derew na-dike — ev gotin ji hêla Sahaba û rawayan ve hatîye
- Kê wî di temaşeyê yekemîn de dît, heybet hest kir; û kê bi wî re bi nasînê jiyan kir, wî jê hez kir