ရှမိုင်လ် ﷺ ၏ ကိုယ်ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ လက္ခဏာများ

ယေဘုယျ ဖော်ပြချက် ﷺ — ဟင်ဒ် ဘင် အဘီ ဟာလာ رضي الله عنه ၏ ဟာဒီသာ

ဟင်ဒ် ဘင် အဘီ ဟာလာ رضي الله عنه က ပြောထားသည် — (ဟင်ဒ် သည် ဖော်ပြသူဖြစ်ကာ စာသားကို အယ်လ်တိမီးဒီ၌ စနစ်ကောင်းသော sanad حسن ဖြင့် ဖော်ပြထားပါသည်) «رسول الله ﷺ သည် ကြီးမြတ် ဂုဏ်ရှိ ကြမ်းတမ်းမဟုတ်ပေမယ့် ထောက်စရာရှိသော ပုံစံရှိသူဖြစ်ပြီး၊ သူ့မျက်နှာသည် လပြည့်ညက လမင်းကဲ့သို့ တောက်ပထက်မြောက်၊ အရပ်မှာ ပျမ်းမျှထက် အနည်းငယ်ရှည်၊ သတ်တောက်ထားသော ပုံစံထက် အနည်းငယ်တို၊ ခေါင်းအမြောက်ကြီး၊ ဆံပင်ပုံစံသည် မရှည်လျော့မက်၊ မလှိမ့်ဘဲ မိုဃ်းပုံလည်းမဟုတ်၊ အကွာခွာကွက်ဖြစ်ပါက ဖွဲ့ဝေသော်လည်း မဖြစ်ပါက ဆံပင်သည် နားလေးထက် မကျော်လွန်၊ အရောင်မှာ လင်းလက်တောက်ပ၊ မျက်နှာဘေးကျယ်၊ မျက်ခေါင်းနှာခေါင်းပေါ် ဆံပင်များသည် တစိတ်တဒေသမရှိပေမယ့် သတ်မှတ်စည်းမျဉ်းရှိ၊ သူ့မျက်နှာနှင့် ဦးတည်ချက်တို့အကြား သွေးကြောတစ်ခုကဲ့သို့ ရှိကာ အမျိုးမျိုး စိတ်လှုပ်ရှားစေ၊ နှာခေါင်းနှစ်ဖက်တွင် အလင်းတောက်ပမှုရှိ၍ မကြည့်ခဲ့သူများက သူ့ကို အနံ့ခံရမည့်အကောင်အထည် ဟု ထင်နိုင်စေ၊ မွုတ်ဆိတ်များထူထပ်၊ အဝေးဝေး မျက်နှာချင်းကျယ်၊ ပါးစပ်ကျယ်၊ မုတ်သိပ်ရှိ၊ သွားများသည် ခန့်ခန့် အကွာများရှိ၊ ရင်ဘတ်နှင့် ကျောက်ခါးကြားတွင် ဆံပင်ကဲ့သို့ ပုံသေးတိကျသော ဆွဲတန်းရှိ၊ လည်ပင်းသည် ငွေပုံကြည်လင်သကဲ့သို့ ဖြစ်ပါသည်။»

• ဂုဏ်ယူစရာ ကြီးမြတ်ခြင်း — စိတ်နှင့် အာත්မာ၌ ဂုဏ်ပြု၍ အလေးထားစေခြင်း
• သူ့မျက်နှာသည် လပြည့်ညက လမင်းတောက်ပသလို တောက်ပြောင်ခြင်း — ပညာအလင်းနှင့် ထင်ထောင်မှုပြည့်ဝခြင်း
• ပျမ်းမျှထက် ရှည်၊ သတ်တောက်ထားသောပုံစံထက် တို — ကံကောင်းသည့် ပျမ်းမျှချက်ရှိသော ခန္ဓာကိုယ်အရပ်
• ဆံပင်ပုံစံအလယ် — မလျှော့မနပ်၊ မလှည့်ကွက်လုံး မဟုတ်ဘဲ ထိုအလင်းလှိုင်းအလား
• အရောင်တောက်ပ — ဖြူထွေး၍ နီနီလင်းသော တောက်ပမှု
• နှာအမြင့်နှင့် အလှ — သူ၏ မန္တလေးနှာသည် ထင်ရှားသော အမြင့်နှင့် အလှရှိခြင်း
• မျက်စုတ်ထူ — နားလေးလက်မကျော် ပေါက်ကျယ်စွာ ဖြူနှက်ပြည့်သော မျက်စုတ်
• ပါးစပ်ကျယ် — ရင်နှင့် ပါးစပ်ကျယ်ကြီး သာသနာပြောဆိုနိုင်စေသော ဖော်မြူလာကို ဖော်ပြခြင်း
• တိုက်ခိုက်နှင့် သွားအနည်းငယ် ကွဲ — သွားများဖြူစင်ပြီး အနည်းငယ် အကွာရှိသည်
• ရင်နှင့် အင်းကြား ဆံပင်တိကျသော လှမ်းတန်း — ရင်နှင့် အင်းကြား အနည်းငယ် ဆံပင်တန်းကဲ့သို့ တိကျစွာ နေရာယူခြင်း

ဟင်ဒ် ဘင် အဘီ ဟာလာ رضي الله عنه ၏ ကိုယ်တော်ကြီး၏ ထပ်ဆင့် ဖော်ပြချက်များ

ဟင်ဒ် رضي الله عنه က ပြောသည်။ «ကိုယ်ပုံအနေအထား ပျမ်းမျှတည့်တည့်၊ ခန္ဓာကိုယ် တည်ငြိမ်ပြီး တာဝန်ယူမှုရှိ၊ ဗိုက်နှင့် ရင်ဘတ် တန်းတူညီ၊ ရင်ဘတ်ကျယ်၊ ပဲကိုင်နှစ်ဘက်ကြား ဝေးကွာ၊ ရုပ်ပိုင်း အစိတ်အပိုင်းများ ကြီးမား၍ အားကြီး၊ ကိုယ်တိုင်ဖွင့်လိုက်ရင် အလင်းတောက်ထွန်း၊ ရင်ဘတ်နှင့် အင်းကြား ဆံပင်တန်းတစ်ကြောင်း ပြောဖြစ်၊ ရင်နှင့် ဗိုက်အခြားနေရာများအား လက်နှင့် လက်ကောက်များဖြင့် သန့်ရှင်းစီစဉ်ထား၊ လက်မောင်းနှင့် ကိုယ်လက်များ ရှည်ရှည်၊ လက်အနားကျယ်၊ လက်နှင့် ခြေထောက်များကို ပုံတူတည်ငြိမ်စွာ ထားရှိနိုင်၊ ခြေဖလားများ အတွင်းယေဘူယျ ကျိုက်ကွင်းရှိ၊ ခြေဖျားများတွင် ရေ ချန်ပစ်ရေများ မစွဲကျန်»။

• ရင်ဘတ်ကျယ် — သန့်ရှင်းသော ရင်ဘတ်ကျယ်ဖြစ်၍ ကြင်နာခြင်းနှင့် သည်းခံနိုင်မှု ကြီးမားခြင်း
• ကျောနှင့် မျက်နှာချောင်းတွေကြား ဝေးကွာခြင်း — ဘေးကင်းပြီး ကြီးမားသော မျက်နှာခေါင်းများ
• အလင်းတောက်ပြန့်သော ကိုယ်ပွင့် — ကိုယ်အပြင်ဖော်လာသည့်အခါ တောက်ပစွာ အလင်းထွန်းပေါ်လာခြင်း
• ခြေဖျားအောက်ပိုင်း ကျိုက်ဝိုင်းခြင်း — ခြေဖျားအတွင်းပိုင်းသည် ကျိုက်ကျိုက်သွားသော ပုံစံရှိခြင်း (باطن القدم مقعَّر)
• ခြေဖျားများ ပုံသေနိုင်ခြင်း — သူ့ခြေထောက်တွင် အလယ်ပိုင်း မြှင့်မရှိ၍ ရေကို ရွာထုတ်ပစ်စေသော ပုံစံ
• လက်ဖျားအတွင်းပိုင်းရှိ အသား — ပြည့်စုံနူးညံ့ပြီး အကြမ်းမရှိ။

علي بن أبي طالب رضي الله عنه ၏ ဖော်ပြချက်

علي بن أبي طالب رضي الله عنه က ပြောသည် - «النبي ﷺ သည် အရပ် မရှည်လွန်၊ မတိုလွန်၊ ကိုယ်ရပ်အလတ်တန်းရှိသော လူတစ်ဦး ဖြစ်ပြီး လူအုပ်ထဲ၌ ربعة အမျိုးအစား ဖြစ်하였다။ ဆံပင်သည် လှိုင်းပုံခြောက်ကောင်း၍ မအလှည်ကပ်စိုက်သည့် တိုတောင်းမဟုတ်၊ မရှည်လျားစွာ ရှိုင်းလျှောမဟုတ်။ မခဲ့ပ်ချထားသည့် ပုံစံမျိုးမရှိ၊ မနုတ်ထွက်ရှုပ်ကွေးသော ပုံစံမျိုးမရှိ။ မျက်နှာပုံစံ၌ တဝိုက်ဝတ်ဝါးမှုနှင့် နည်းငယ် အရှည်ရှိသည်။ မျက်နှာအရောင် သည် အဖြူရောင်မြင်သာ၍ နီရောင်နည်းငယ် ရောပါသော ပန်းကဲ့သို့ဖြစ်၏။ မျက်လုံးများ၏ မျက်နှာချင်းသည် အနက်ရှိုင်း၊ မျက်ျမင်တောင် အိမ်ရှည်များရှိပါ၏။ ရင်နှင့် ခါး၌ ဂုဏ်ကြီးပါ၍ ကိုယ်အရိုးအသားသည် သာသနာသန့်ရှင်း၊ လက်နှင့် ခြေဖျားတွင် သို့သော်လည်း လက်ဖျားတို့၏ အသား ပြည့်ဝပါ၏။ ခြေလျင်ကို သွားလျှောက်သည့် အခါ တည်ငြိမ်စွာ၊ အမြင့်မှ ကျဆင်းသလို တောက်လျှောက်ဖြစ်၍ ပြောင်းလဲသောအခါ လူအားလုံး ပြောင်းလဲလိုက်ကြ၏။ သူ့ပခုံးနှင့် ပခုံးအကြားတွင် خاتم النبوة ရှိပြီး၊ အဲဒါဟာ الأنبياء များ၏ خاتم ဖြစ်၏» — رواه الترمذي في الشمائل.

• ربعةً من القوم — မရှည် မတို၊ ကိုယ်အလတ်အတန်းရှိသော ပုံရိပ်
• رَجِل الشعر — ဆံပင်သည် လှပစွာလှိုင်းနေ၍ မလုံးကွက်ကျစေသော ကိန်းများ မရှိ၊ မရှည်လျားစွာ မကျန်နေ။
• في وجهه تدوير مع استدقاق — မလုံးဝ မငယ်လုံးပါ၊ မလုံးဝ မရှည်လျားပါ၊ မျက်နှာပုံစံသည် အနည်းငယ် ဝတ်ဝါးပြီး ပိုမိုတိတိကြီးပုံရ။
• أبيض مشرَب حُمرة — အဖြူရောင် မြင်သာပြီး နီညက်အနည်းငယ် ရောနှောနေသည် (ပန်းကဲ့သို့)။
• أدعج العينين — မျက်လုံးအတွင်း အနက်ရောင်ထင်ရှားစွာ ရှိသည်။
• أهدب الأشفار — မျက်ခေါင်တှေ့အရိုးများ ရှည်ရှည်လေး ဖြစ်လှပသည်။
• إذا مشى تكفَّأ تكفُّؤاً كأنما ينحطُّ من صبَب — လမ်းလျှောက်သည့်အခါ တစ်ဖက်တစ်ဖက် မလိုဘဲ တည်ငြိမ်စွာ၊ အမြင့်မှ ကျရောက်သလို အမူအရာ ရှိ၍ သာမာန်မဟုတ်သော မဟာမုန့်ပေးသော အပြုအမူ။

أُمِّ مَعبد رضي الله عنها الخزاعية رضي الله عنها ၏ ဖော်ပြချက်

نبی ﷺ သည် အမှောင်ခမောက်မိသော သိုးအိမ်မျက်နှာ ဆီကို ဖြစ်လာရာတွင်၊ أُمِّ مَعبد رضي الله عنها က သူ့အကြောင်း အောက်ပါအတိုင်း ဖော်ပြသေချာပြောကြားသည်။ «ကျွန်မမြင်ခဲ့သည် — အသန့်ရှင်းယဉ်ပါး အပြင်အဆင် ပြသသော လူတစ်ဦး၊ မျက်နှာတောက်ပြောင်၍ ရှင်းလင်း၊ ကိုယ်ပုံစံ ချောမွေ့ကောင်းမွန်၊ ခြေလျှောက်မှုပြင်းတောင့်မရှိ၊ ပင်ပန်းခြင်း၊ ဖောင်းဖိခြင်း မဟုတ်၊ ရင်သွေးမျိုးအလှပါသော၊ မျက်လုံးတွင် အနက်ရှိုင်းသော အလင်းတောက်၊ မျက်ဖုံးတွင် ပေါ့ပါးသော အလှ၊ အသံတွင် တည်ကြည်သော ကြမ်းတမ်းသံတိုး၊ လည်ပင်းတွင် တောက်ပမှုရှိ၊ သFACာ၊ တောရိုင်းငယ်ခါတွင် မျက်နှာအနက်နှင့် သားလျက်ထင်ရှားပွား၊ မှော်ဗျာမှ အရသာရှိသော မျက်နှာနှင့် တောက်ပသော စွမ်းအားများ၊ အကြင်နာဆုံးအလှ၊ နီးကပ်အားဖြင့် ပို၍လှ၊ စကားပုံမှန်သည် ချိုမြေ့၍ ပိုင်းခြားပြတ်ရွေ့၊ မချုံ့နည်း၊ မအလွန်ရှုပ်၍ သာဂလမ်းတိုက်၊ စကားပြောလျှင် ညီမျှသေးသည့် မာတိကာလို မာကျောသလောက်၊ သူ့စကားက မာကျောစက်များကဲ့သို့ စုပေါင်းတော်ဖြင့် တစုပြတ်စဉ်လို ဆက်တိုက်စီးဆင်းသလို။ ကိုယ့်ကိုယ် အလယ်တန်းကဲ့သို့ ဖြစ်၍ မျက်စိတစ်စုံမှ အမြင့်ကြောင့် သူအား မစွပ်စွဲနိုင်၊ မျက်စိတစ်စုံမှ အတိုင်းအတာလျော့လျော့ကြောင့် သူအား မလှုပ်ရှားနိုင်၊ သူသည် နှစ်ဦးအကြား ငွေ့မလယ်တစ်ခွင်ကဲ့သို့ အလယ်တွင် ရှိ၍ သူ့ဟာ အထင်ကြီးဆုံး၊ သူ့တွင် ဖော်ပြသူများ ပတ်ဝန်းကျင်တွင် ရှိ၍ သူပြောလျှင် ချက်ချင်းနားထောင်ကြ၊ သူတော်လှန်ခံ အမိန့်ပေးလျှင် ချက်ချင်းလိုက်နာကြ၊ သန့်ရှင်းစွာ ဆင်လက်ထားပြီး ရှုပ်ကားမရှိ၊ မနှာမယားမကျွေး»။ ابو مَعبد က ဆိုသည် - “အင်း၊ ဤလူသာ ဟု ဆိုသည့် ဆိုက်ရိုး၏ ခေါင်းဆောင်ဖြစ်သူ၊ ကျွန်တော်တို့အား သူ့အကြောင်းအရာများကို ထိုအတိုင်း ဖော်ပြခဲ့ကြသည်။”

• ظَاهِرُ الوَضَاءةِ — သန့်ရှင်းမှု၊ ချောမွေ့မှုနှင့် အလင်းတောက်ပမှု ပြသချက်။
• أَبلَجُ الوَجهِ — ကြိုးဝင်လန်းသော မျက်နှာဖြစ်၍ မျက်ခုံးကျယ်၊ အလှတရားဖြင့် တောက်လင်းသည်။
• حَسَنُ الخَلقِ — ကိုယ်ပုံစံတော်တော်လေး သာယာသန့်စင်၊ အရပ်အတင်ကောင်းမွန်။
• لَا نَزرٌ وَلَا هَذَرٌ — သူ့စကားမှာ မနည်းလွန်၊ မများလွန်; မူကြမ်းမဟုတ်၊ မက်ရှိုင်းမဟုတ်။
• كَأَنَّ مَنطِقَهُ خَرَزاتٌ نَظمٌ يَتَحَدَّرنَ — သူ့စကားသည် မီနာကြိုးလို စီစဉ်စည်းရိုးရှိပြီး မီးခိုင်းကောင်းစွာ ဆက်လက်စီးဆင်းသည်။
• أَجمَلُ النَّاسِ مِن بَعيدٍ وَأَحسَنُهُم مِن قَريبٍ — ဝေးမှမြင်လျှင်လှပကောင်း၊ နီးကပ်လျှင် ပို၍ချောမွေ့ကောင်းမွန်လာသည်။
• غُصنٌ بَينَ غُصنَينِ — သူသည် သူ့မိတ္စုံများ၏ အလယ်တွင် ရှိ၍ အကြီးဆုံး အလှကို ပိုင်ဆိုင်သည်။
• إِن صَمَتَ فَعَليهِ الوَقارُ — သူ တိတ်တနေ အချိန်တွင် သာသနာတန်ဂုဏ်ရှိ၍ တိတ်ငြိမ်မှုက သူ့ကို ပို၍ ဂုဏ်ယူလက်အောင့်စေသည်။
• ကာကွယ်ခံထားပြီး ဝိုင်းဝန်းထားသော — သူ့ကို သူ၏ မိတ်ဆွေများ ဝိုင်းလှည့်ပြီး၊ သူ၏ အမိန့်ကို အမြန်စွာ လိုက်နာကြသည်။