Mồ hôi thơm và hương thơm quý phái của ông ﷺ

Mồ hôi thơm của ông ﷺ

Anas ibn Malik رضي الله عنه kể: “رسول الله ﷺ دخل علينا فقال عندنا، فعرق، وجاءت أمي بقارورة فجعلت تسلُت العرق فيها، فاستيقظ النبي ﷺ فقال: يا أم سليم، ما هذا الذي تصنعين؟ فقالت: هذا عرقك نجعله في طيبنا وهو أطيب الطيب” — Mẹ tôi mang đến một lọ và bắt đầu hứng mồ hôi; khi Nabi ﷺ tỉnh dậy ngài hỏi: “Hỡi Umm Sulaym, bà đang làm gì?” Bà đáp: “Đây là mồ hôi của ngài, chúng tôi cho vào nước hoa của mình và nó là mùi thơm nhất.” [Muslim]. Và Hind ibn Abi Halah رضي الله عنه nói: “Mồ hôi của ông ﷺ như những viên ngọc trai và thơm hơn xạ hương.”

• Umm Sulaym đã thu mồ hôi ông ﷺ vào một chiếc lọ rồi cho vào nước hoa của bà — [Muslim]
• Hind ibn Abi Halah رضي الله عنه nói: “Mồ hôi của ông ﷺ như những viên ngọc trai và thơm hơn xạ hương”
• Anas قال: “Tôi chưa từng chạm vào thứ lạ nào mềm hơn lòng bàn tay của Nabi ﷺ, và tôi chưa từng ngửi thấy mùi nào — hoặc hương nào — thơm hơn hương của Nabi ﷺ” — [Muttafaq 'alayh]
• Các Sahaba nhận biết việc ông đến từ xa nhờ mùi thơm của ông

Hương thơm thanh khiết của ông ﷺ

Anas ibn Malik رضي الله عنه nói: “Tôi chưa từng chạm vải lụa hay di-baj nào mềm hơn lòng bàn tay của Nabi ﷺ, và tôi chưa từng ngửi thấy mùi nào — hoặc hương nào — thơm hơn hương của Nabi ﷺ” — [al-Bukhari wa Muslim]. Và Jabir ibn Samurah رضي الله عنه kể: Nabi ﷺ đã xoa má ông và ông thấy tay ngài mát và có mùi như thể vừa lấy ra từ chiếc bình của người bán nước hoa — [Muslim]. Và các Sahaba nhận biết sự đến của Nabi ﷺ từ xa do mùi thơm ấy đến trước họ.

• Hương thơm thơm hơn mọi thứ hương — lời chứng của Anas trong al-Sahihayn
• Cái chạm của tay ông như thể từ chiếc bình của người bán nước hoa — lời chứng của Jabir ibn Samurah رضي الله عنه trong [Muslim]
• Mềm hơn cả lụa và di-baj — lời chứng của Anas trong al-Sahihayn
• Hương thơm của ông thường đến với mọi người trước khi ông thực sự đến