Libaasam ﷺ ak suturaam

Libaasam ﷺ

Mu mëna bëgg libaasi bu suuf ak al-ḥibra. Kumm këmise bi mu fiir ci rusgh. Mu lab lu mu am ak luñu sañoo tum—lu ñuy dërëmal ak luñu nuyu ko—te benn ci jamono yi mu lab al-yamaniyyāt ak al-ni‘āl al-makhṣūfah. Mu naqsée saçam ak kombu, te mu tagg ʿimāmaam te mu neqq kow ʿimāmaam di wër ci biir sëtu kuyeesam.

• Libaasi mu mëna bëgg ci Muhammad ﷺ: al-bayāḍ ak al-ḥibra (brod Yamanî mikhṭaṭṭ)
• Kumm këmise bi mu gis na ci rusgh — ci wax dëgg la, kummi yu ndaw
• Biir ay leegi mu lab kabbu reññeef ñelaw jigéen ñaar wiñu ñu xam: hulla ḥamrāʼ bi ak buṛd — ci bees yi ak ay ndigal yu mel ni
• Mu lab ay tubaab ñaar yu seet
• Mu tagg ʿimāma sawqa mbaa suud te mu neqq penku ʿimāmaam di wër ci biir garabam
• Mu lab caareem ak nā‘al — nā‘al mâkhṣūfa yu am guddi

Ku nekk ci tònk bu Muhammad ﷺ — sañ-sañam ci yaramam

Muhammad ﷺ amoon naŋu and ak yoon mu am ci yaramam. Xibaar yi diiñ ci dundam ak jàmmug yaramam ñu wax ne rkanah ibn ʿAbd Yazīd ibn Hāshim — bu mu amoon ku jàmm ci quraish — dafa waral rasūl Allāh ﷺ, te mu defu wàllu, mu bawantar, te ni mu dem mu léppal la, dafay nekk ba muy didd. Ginnaaw loolu rkanah dëkk ci sañ-sañam te wax na ci góorubam: “Yā banī ʿAbd Munāf ṣallū sëkk bi ak sa xarit, ci aduna, wa Allāh manuma gis njaxu bu mu neex mënum ci”

• Sarra rkanah ibn ʿAbd Yazīd — ku jàmm ci quraish — te rasūl Allāh ﷺ defu ko saggi jarañu bañu yendu benn waxtu, te defu ko benn ba ginnaaw
• Rkanah waxoon kàddug: “Wallāh manuma gis njaxu bu mu neex mënum”
• Tuurug yaramam ﷺ benn nishaan bu njëkk ci mujjinu nabiyyu — ngir loolu rkanah defee islam