Shiib bi ﷺ

Shiib bu ndaw ﷺ

Siib bu Rasulullah ﷺ amoon na bu ndaw. Anas ibn Malik رضي الله عنه wax ne: «ما عدَدتُ في رأس رسول الله ﷺ ولا في لحيته إلا سبع عشرة شعرة بيضاء» — [Tirmidhi, ash-Shama'il]. Ibn Abbas رضي الله عنهما wax ne: «لم يُشَبْ رسول الله ﷺ كثيراً، كان في رأسه شعرات بيض». Siib bi amoon na ci muqaddam ra'suh, ci sudghayh, ci lihyatih wa fi 'anfqatih.

• Anas ibn Malik رضي الله عنه wax ne: «ما عدَّ أنس في رأسه ولحيته إلا سبع عشرة شعرة بيضاء» — [Tirmidhi, ash-Shama'il]
• Siib bu ndaw: ci muqaddam raas, ci sudghay, ci leebeel ak ci 'anfqah
• Ibn Abbas رضي الله عنهما wax ne: «لم يُشَبْ رسول الله ﷺ كثيراً»
• Dafa wax: «شيَّبتني هود وأخواتها» — [Tirmidhi]

Ndajeelu ﷺ ci siib

Ñu la laajoon Rasul Allah ﷺ ci khidab; mu jawab ne: «من شاء خضَّب ومن شاء ترك». ﷺ du mu tàmbalee khidab bu bari ndax siibam ndaw. Ñu wax ne dafay tintal waxtu-waxtu ci henné ak kuttam, waaye ngay wax ne warul khidab. Ibn Sirin wax ne: «كان أبو بكر وعمر يخضبان بالحناء والكتم», waaye ci dëgg lañu demal. Moom la waroon lañu di muqalif al-mushrikin, mu wax: «غيِّروا الشيب» — [Muslim]

• Nopp naa ne dafay lëf ci seetam tiit bi ak kuttam waxtu-waxtu
• Nopp naa ne dafay tegg khidab ndax siibam ndaw
• Moom la am awwal: amar ummat bi ngir guyyu siib, te mu wax: «غيِّروا الشيب» — [Muslim]
• Dafa wax ne: «شيَّبتني هود وأخواتها من السور» — jàngatam ci xel mu xawma ci huleelu Yoom al-Qiyama