Wajhu makko mai sharaf ﷺ

Nodduɗe/niɗɗoore wajhu makko ﷺ

Al-Baraa bin Aaẓib رضي الله عنه wi'i: «Rasul Allah ﷺ oon ɗiɗo e ɗemngal ɓe, o waɗi ɓe waɗi bawgal e ɓuri laamu, tee o walaa ko leydi mawɗo ɗiɗo tee walla ko leydi kossam» — [al-Bukhari] [Muslim]. Abu Hurayra رضي الله عنه wi'i: «Mi wonaa woni e njoɓdi gese so wonaa ko ɓuri kadi, ɗum ko seeda seeda waɗi reedu e wajhu makko ﷺ» — [Ahmad] [isnad sahih]. Rabiʿa bint Muʿawwiz رضي الله عنها wi'i: «So a yiɗiima mo, a woodani ko ɗiɗo naange ndiyam» — [al-Darimi]

  • Aḥsan al-nas wajhan — wi'i Al-Baraa bin Aaẓib رضي الله عنه e nder [fi al-Sahihayn]
  • Kaŋa naange nder wajhu makko ﷺ — wi'i Abu Hurayra رضي الله عنه e nder [fi Masnad Ahmad]
  • Kaŋa naange ndiyam — wi'i Rabiʿa bint Muʿawwiz رضي الله عنها e nder [fi al-Darimi]
  • Wajhu makko o waɗi yeddugol heen yeddugol naange ñalawma e lewru ɗee — waɗi himo Hind bin Abi Hāla رضي الله عنه
  • Fowruɓe ɓe yottiima no waɗi hooluɗo e nder noonde e leñol nguurndan e nder jibbayɓe

Shamāʾil wajhu makko ﷺ detallīyye

Hind bin Abi Hāla رضي الله عنه wi'i woni o yiɗiima waɗugo nder gese makko: «Jeggol sukkandugol, wajju ɗe naange ɗe waɗi lesdi e walaa karke». Ali wi'i: «E nder gese makko ko jokkondirde». Hajjābu makko ﷺ ɓe waɗi curɗe, ɓe ɗuɗɗi e nder sukkandugol kono ɓe haɗiima, e nder ɓe jokkondirde tan noon ko ɓuri. E nder gese makko ko ɓe waɗi ñaawo — ko ɓeruɗe ɗiɗi e nange makko — tee oon lightu on wi'i ko ɓe waɗi, so wonaa on waawi ɗaɓɓitde o waɗi yamirde.

  • Jeeggol sukkandugol — jeeggol nguɗo wujju mawɗo, yettoowo e saare
  • Azjujjul ḥawajib — sukkandugol makko ɗe fiiɗi, nder terdude ɗe muttaaji e kaaɗirde
  • Be'ennda ɗe ɓe waɗi ñaawo so o ganndi — jiyngu nder sukkandugol mawɗo woni ɓuri haɗe so o fewi aduɓɓe
  • Aqnā al-ʿarnayn — teeltaa e bambal nder ḥanfere makko mai sharaf
  • Sahlul khuddain — ndiyamɓe gese makko waɗi nanduɓe, wala maa fotto
  • Laḥyatu makko ɓuri ɗiɗo e holli e nder gese mai sharaf

Tawtiiɗe ɓe yaaru e nder yamirde

Ɓe waɗi njoɓdiima mo ﷺ ngonka ɓe yiɗi, tee ko fii wonaa waɗi ɓe kanko ɗum rewtaa heewi e nder mawnirde e takkoore. Amru bin al-ʿĀṣ رضي الله عنه wi'i: «Rasul Allah ﷺ oon miɗo yiɗi yam e ɓe kadi, mi jahɗi ne mi waawi yiɗugo heen ɓuri ɗiɗo e nder mawnirde ɗe mi yahɗi mo». Qays bin Saʿd رضي الله عنه wi'i: «So mi waɗaani nabi maa, mi wi'i: woni gese nde o waɗi joomirde» . Yazid al-Farsi wi'i: «Mi yiɗi Nabi ﷺ e naange lewru, tee mi yeddi gese makko ko lewru leydi»

  • So on yiɗi mo, gorko on ɓuri mawnirde e takkoore — wi'i Amru bin al-ʿĀṣ رضي الله عنه
  • O walaa waɗa mi yahɗi mo e nder ɓurnde laamɗo e jaŋngirde
  • Hoore makko waawataa tellude laamu — sahaba e rawaat ɓe wi'i ɗum
  • Ko hombo yi'i mo caggal, o habu mo; ko hombo jooɗii e mum e ma'rifa, o yiɗi mo