A ﷺ testi jellemzői

Általános leírása ﷺ — hadísz Hind ibn Abī Hālah رضي الله عنه

Elmondása szerint a Küldött ﷺ volt tekintélyes, impozáns megjelenésű: arca ragyogott, akár a telihold éjjelén; haja hosszabb volt, mint a marbūʿ és rövidebb, mint a mushadhab; nagy, előkelő homlokkal; haja hullámos, sem egyenes, sem göndör; ha a haja elvált középen, elvált, különben, amikor megnövesztette, haja nem ért túl a fülcimpa vonalán; arcszíne ragyogó; tág homlok; szemöldökei közel húzódtak egy ívben, nem kiemelkedve szarvszerűen; közöttük egy ér volt, amely a harag hatására kiduzzadt; orra finoman formált volt, felette fény ragyogott; szakálla bőséges és dús; arccsontjai simák; szájának formája kifejező, széles és a beszédre utaló; volt bajsza, fogai fehérek és kissé elválasztottak; vékony szőrcsík futott a mellkas és a köldök között; nyaka olyan volt, mint egy jól formált ezüstszobor.

• Fenséges, impozáns — mély tiszteletet ébresztett a lelkekben és a szívekben
• Arca a telihold ragyogásához volt hasonlatos — ragyogásban és fényességben
• Hosszabb, mint a marbūʿ és rövidebb, mint a mushadhab — áldott, közepes termet
• Haja sem egyenes, sem göndör volt, inkább hullámos
• Világos, ragyogó arcszín — világos fehérség pirospozsgás árnyalattal
• Finoman formált orr — nemes orra magassággal és szépséggel bírt
• Bőséges, dús szakáll — telt, nem elvékonyodó
• Széles, nemes száj — amely mélységében a szónoki készséget és kifejezőkészséget mutatja
• Bajusszal; fogai fehérek és enyhén eltávolodtak egymástól
• Vékony szőrcsík a mellkas és a köldök között

Hind ibn Abī Hālah رضي الله عنه további leírása a nemes testről

Hind رضي الله عنه azt mondta: «Arányos testalkatú, erős, jól összetartó teste; hasa és mellkasa kiegyensúlyozott; széles mellkas; nagy távolság a vállak között; erős, kifejezett mellkasizmok; ha teste fedetlen volt, ragyogott; a mellbimbók és a köldök között egy vonalszerű hajcsík futott; a mellkas és a has szőrzetmentes volt azon kívül; a karok, vállak és a mellkas felső része rendezett volt; hosszú alkarok; tág tenyerek; a kéz és a láb formája arányos; végtagjai kiegyensúlyozottan nyúlóak; a talpak belső íve homorú; talpai simák voltak, nincs középső kiemelkedés, és a víz lepereg róluk».

• Széles mellkas — tág, nemes mellkas; bő szívűség és türelem
• Széles vállköz — nemes, erős vállak
• Fénylő, amikor testét felfedték — ragyogó fényben tündökölt
• Homorú talp — a nemes láb talpa homorú (talp belső íve homorú)
• Sima talpak — nincs középső kiemelkedés a talpon; a víz lepereg róluk
• A tenyerek boltozata — telt, nem érdes hús

Ali bin Abi Talib رضي الله عنه leírása

Ali bin Abi Talib رضي الله عنه így mondta: „Nem volt ﷺ se túl magas és sovány, se alacsony és visszahúzódó; közepes, erőteljes alkatú volt a társaság között. Nem volt nagyon göndör, de nem is teljesen egyenes; hajában szép hullámok voltak. Nem volt arca szokatlanul eltorzult vagy túlzottan elsimult; arca enyhén kerekített volt. Világos bőre volt, benne halvány rózsás árnyalattal. Szemei mélyen sötétek, szemhéjai gazdag szempillákkal. Nagy mellkasa és vállai voltak, teste erős és jellegzetes; tenyerei és talpai telt húsúak. Amikor sétált, határozott, méltóságteljes léptekkel mozgott, mintha leereszkedne egy lejtőről; amikor megfordult, mindenki vele fordult. Vállai között volt a Nubuwwah pecsétje — ő a próféták pecsétje” — Ezt at‑Tirmidhī említi a Shama'il című művében.

• Széles, erős testalkat — se nem magas, se nem alacsony; kiegyensúlyozott magasság
• Haj: hullámos, szép hullámok — sem göndör, sem hosszú, leengedett
• Arca enyhén kerekített/ovális — se nem hosszúkás, se nem teljesen kerek
• Világos bőr enyhe vöröses árnyalattal — érezhető fehérség, rejtett rózsás pirosság
• Szemek: mélyen fekete pupillák — erősen fekete szemgolyók
• Gazdag, hosszú szempillák — a szemhéjak díszei
• Amikor sétált, határozott, méltóságteljes léptekkel mozgott, mintha leereszkedne egy lejtőről — a magabiztosság és tekintély megjelenése

Ummi Ma'bad al‑Khuzā'iyya رضي الله عنها leírása

A próféta ﷺ elhaladt Ummi Ma'bad رضي الله عنها sátra mellett az emigráció útján; Abu Ma'bad megkérdezte tőle, hogyan néz ki, és ő így válaszolt: „Láttam egy férfit, aki tisztaságban ragyogott ❋ arca világos és fénylő ❋ jó megjelenésű ❋ nem látszott rajta fáradtság ❋ nem volt elhanyagolt vagy piszkos ❋ vonzó és jól arányos ❋ szemeiben mély feketeség ❋ szemhéjai puhák ❋ hangja tiszta, kicsengő ❋ nyaka fénylő ❋ szakállja sűrű ❋ megjelenése tiszta és díszes ❋ ha hallgatott, tekintély lengte körül ❋ ha megszólalt, szava magasztos és ragyogó ❋ távolról a legszebb és leglátványosabb az emberek közt ❋ közelről is a legszebb és legjobb ❋ beszéde édes és tagolt ❋ sem kevés, sem fárasztóan sok ❋ olyan volt a beszéde, mint egy rendezetten lefelé hulló gyöngysor ❋ közepes termetű, sem túl magas hogy taszítson, sem túl alacsony hogy megbotránkoztasson ❋ mintha egy ág lenne két ág között — középen, és közülük a legszebb ❋ a három közül a legs frissebb megjelenésű ❋ és a legnagyobb értékű ❋ kísérői körülvették ❋ ha szólt, hallgattak rá ❋ ha parancsolt, sietve teljesítették ❋ rendezett és ápolt ❋ nem volt komor, nem morgós”. Abu Ma'bad azt mondta: „Ez, igazán, a Quraysh ura, akiről nekünk sokat mondtak.”

• Tisztaságot, szépséget és fényt sugárzó megjelenés — a külső tisztaság, jó megjelenés és ragyogás
• Ragyogó arc — tág homlok, fénylő ragyogással
• Jó megjelenés — minden irányból arányos, tiszteletre méltó testalkat
• Sem kevés, sem túlságosan sok — beszéde sem hiányos, sem fárasztóan bőséges
• Beszéde olyan volt, mintha gyöngyökből álló rendezett sor szállna alá — kiegyensúlyozott és gyönyörű, akár egy füzér gyöngy
• Távolról a legszebb, közelről a legjobb — nagyszerűsége csak nő, ahogy közeledsz
• Ág két ág között — középen állt társai között, és közülük a legragyogóbb
• Ha hallgatott, méltóság lengte körül — a csend növelte tekintélyét és fényét
• Körülvéve, körülzsúfolva — társai körülállják, és sietnek parancsára