المدائح النبوية

Al-Madāʾiḥ an-Nabawiyya — the great odes in praise of the Prophet ﷺ: al-Būṣīrī's Burda and Hamziyya, Kaʿb ibn Zuhayr's Bānat Suʿād, and Ahmad Shawqī's Nahj al-Burda and Wulida al-Hudā, verse by verse with translated meanings.

المدائح النبوية فنٌّ شعري إسلامي أصيل يُعنى بالثناء على النبي محمد ﷺ، وتعداد صفاته الأخلاقية والخَلقية، وإظهار الشوق لزيارته والأماكن المقدسة. نشأ مع بداية الإسلام على يد شعراء الصحابة، وتطوّر عبر العصور ليصبح غرضًا شعريًا مستقلًا بذاته.

La poesia de lloança profètica (al-madāʾiḥ an-nabawiyya) és un art poètic islàmic venerable dedicat a lloar el profeta Mahoma ﷺ, a relatar el seu noble caràcter i les seves qualitats, i a expressar el desig de visitar-lo a ell i els llocs sagrats. Va sorgir a l'alba de l'Islam amb els poetes entre els Companys i es va desenvolupar a través dels segles fins a esdevenir un gènere poètic independent per dret propi.