المدائح النبوية

Al-Madāʾiḥ an-Nabawiyya — the great odes in praise of the Prophet ﷺ: al-Būṣīrī's Burda and Hamziyya, Kaʿb ibn Zuhayr's Bānat Suʿād, and Ahmad Shawqī's Nahj al-Burda and Wulida al-Hudā, verse by verse with translated meanings.

المدائح النبوية فنٌّ شعري إسلامي أصيل يُعنى بالثناء على النبي محمد ﷺ، وتعداد صفاته الأخلاقية والخَلقية، وإظهار الشوق لزيارته والأماكن المقدسة. نشأ مع بداية الإسلام على يد شعراء الصحابة، وتطوّر عبر العصور ليصبح غرضًا شعريًا مستقلًا بذاته.

Poezia lavdëruese profetike (el-medaih en-nebevijje) është një art i lashtë poetik islamik i kushtuar lavdërimit të Profetit Muhamed ﷺ, rrëfimit të karakterit dhe cilësive të tij fisnike, dhe shprehjes së mallit për ta vizituar atë dhe vendet e shenjta. Ajo lindi në agimin e Islamit me poetët nga Sahabët dhe u zhvillua përmes shekujve në një zhanër poetik të pavarur.