المدائح النبوية

Al-Madāʾiḥ an-Nabawiyya — the great odes in praise of the Prophet ﷺ: al-Būṣīrī's Burda and Hamziyya, Kaʿb ibn Zuhayr's Bānat Suʿād, and Ahmad Shawqī's Nahj al-Burda and Wulida al-Hudā, verse by verse with translated meanings.

المدائح النبوية فنٌّ شعري إسلامي أصيل يُعنى بالثناء على النبي محمد ﷺ، وتعداد صفاته الأخلاقية والخَلقية، وإظهار الشوق لزيارته والأماكن المقدسة. نشأ مع بداية الإسلام على يد شعراء الصحابة، وتطوّر عبر العصور ليصبح غرضًا شعريًا مستقلًا بذاته.

예언자 찬양 시 (알-마다이흐 안-나바위야)는 예언자 무함마드 ﷺ를 찬양하고, 그의 고귀한 인품과 자질을 이야기하며, 그와 성지를 방문하고자 하는 열망을 표현하는 데 전념하는 유서 깊은 이슬람 시 예술입니다. 이것은 이슬람 초기에 동료 시인들에 의해 시작되었으며, 시대를 거쳐 독립적인 시 장르로 발전했습니다.