المدائح النبوية

Al-Madāʾiḥ an-Nabawiyya — the great odes in praise of the Prophet ﷺ: al-Būṣīrī's Burda and Hamziyya, Kaʿb ibn Zuhayr's Bānat Suʿād, and Ahmad Shawqī's Nahj al-Burda and Wulida al-Hudā, verse by verse with translated meanings.

المدائح النبوية فنٌّ شعري إسلامي أصيل يُعنى بالثناء على النبي محمد ﷺ، وتعداد صفاته الأخلاقية والخَلقية، وإظهار الشوق لزيارته والأماكن المقدسة. نشأ مع بداية الإسلام على يد شعراء الصحابة، وتطوّر عبر العصور ليصبح غرضًا شعريًا مستقلًا بذاته.

La poesia di lode profetica (al-madāʾiḥ an-nabawiyya) è un'arte poetica islamica venerabile dedicata a esaltare il Profeta Muhammad ﷺ, narrando il suo nobile carattere e le sue qualità, ed esprimendo il desiderio ardente di visitare lui e i luoghi sacri. È sorta all'alba dell'Islam con i poeti tra i Compagni e si è sviluppata attraverso i secoli fino a diventare un genere poetico indipendente a pieno titolo.