المدائح النبوية

Al-Madāʾiḥ an-Nabawiyya — the great odes in praise of the Prophet ﷺ: al-Būṣīrī's Burda and Hamziyya, Kaʿb ibn Zuhayr's Bānat Suʿād, and Ahmad Shawqī's Nahj al-Burda and Wulida al-Hudā, verse by verse with translated meanings.

المدائح النبوية فنٌّ شعري إسلامي أصيل يُعنى بالثناء على النبي محمد ﷺ، وتعداد صفاته الأخلاقية والخَلقية، وإظهار الشوق لزيارته والأماكن المقدسة. نشأ مع بداية الإسلام على يد شعراء الصحابة، وتطوّر عبر العصور ليصبح غرضًا شعريًا مستقلًا بذاته.

Wakar yabon Annabi (al-madāʾiḥ an-nabawiyya) wani tsohon fasahar waƙar Musulunci ne da aka sadaukar don yabon Annabi Muhammad ﷺ, bayyana halayensa masu daraja da kyawawan halayensa, da kuma nuna sha'awar ziyartar shi da wurare masu tsarki. Ya samo asali ne a farkon Musulunci tare da mawakan Sahabbai kuma ya haɓaka tsawon zamani zuwa wani nau'in waƙa mai zaman kansa.