المدائح النبوية

Al-Madāʾiḥ an-Nabawiyya — the great odes in praise of the Prophet ﷺ: al-Būṣīrī's Burda and Hamziyya, Kaʿb ibn Zuhayr's Bānat Suʿād, and Ahmad Shawqī's Nahj al-Burda and Wulida al-Hudā, verse by verse with translated meanings.

المدائح النبوية فنٌّ شعري إسلامي أصيل يُعنى بالثناء على النبي محمد ﷺ، وتعداد صفاته الأخلاقية والخَلقية، وإظهار الشوق لزيارته والأماكن المقدسة. نشأ مع بداية الإسلام على يد شعراء الصحابة، وتطوّر عبر العصور ليصبح غرضًا شعريًا مستقلًا بذاته.

A prófétai dicsőítő költészet (al-madāʾiḥ an-nabawiyya) egy tiszteletreméltó iszlám költészeti művészet, amely Mohamed próféta ﷺ magasztalásának, nemes jellemének és tulajdonságainak elbeszélésével, valamint a hozzá, valamint a szent helyekhez való látogatás iránti vágy kifejezésével szenteli magát. Az iszlám hajnalán keletkezett a Társak költői körében, és az évszázadok során önálló költészeti műfajjá fejlődött.