المدائح النبوية

Al-Madāʾiḥ an-Nabawiyya — the great odes in praise of the Prophet ﷺ: al-Būṣīrī's Burda and Hamziyya, Kaʿb ibn Zuhayr's Bānat Suʿād, and Ahmad Shawqī's Nahj al-Burda and Wulida al-Hudā, verse by verse with translated meanings.

المدائح النبوية فنٌّ شعري إسلامي أصيل يُعنى بالثناء على النبي محمد ﷺ، وتعداد صفاته الأخلاقية والخَلقية، وإظهار الشوق لزيارته والأماكن المقدسة. نشأ مع بداية الإسلام على يد شعراء الصحابة، وتطوّر عبر العصور ليصبح غرضًا شعريًا مستقلًا بذاته.

Пайғамбарды мадақтау поэзиясы (әл-мәдаих ән-нәбәуия) — Мұхаммед пайғамбарды ﷺ мадақтауға, оның асыл мінез-құлқы мен қасиеттерін баяндауға және оған және қасиетті жерлерге баруға деген сағынышты білдіруге арналған қадірлі исламдық поэтикалық өнер. Ол Исламның бастауында Сахабалар арасындағы ақындармен бірге пайда болды және ғасырлар бойы дамып, өзіндік дербес поэтикалық жанрға айналды.