المدائح النبوية

Al-Madāʾiḥ an-Nabawiyya — the great odes in praise of the Prophet ﷺ: al-Būṣīrī's Burda and Hamziyya, Kaʿb ibn Zuhayr's Bānat Suʿād, and Ahmad Shawqī's Nahj al-Burda and Wulida al-Hudā, verse by verse with translated meanings.

المدائح النبوية فنٌّ شعري إسلامي أصيل يُعنى بالثناء على النبي محمد ﷺ، وتعداد صفاته الأخلاقية والخَلقية، وإظهار الشوق لزيارته والأماكن المقدسة. نشأ مع بداية الإسلام على يد شعراء الصحابة، وتطوّر عبر العصور ليصبح غرضًا شعريًا مستقلًا بذاته.

Walleen faarfannaa Nabii (al-madāʾiḥ an-nabawiyya) ogummaa wallee Islaamaa kabajamaa kan Nabii Muhammad ﷺ faarsuuf, amalaafi qulqullina isaa kabajamaa ibsuuf, akkasumas isaafi iddoowwan qulqulluu daawwachuuf hawwii ibsuuf qophaa’eedha. Kunis jalqaba Islaamaa yeroo warra Sahaabaa keessaa walleessitoonni turanitti kan ka’e yoo ta’u, yeroo dheeraa keessatti gara gosa wallee of danda’eetti guddateera.