المدائح النبوية

Al-Madāʾiḥ an-Nabawiyya — the great odes in praise of the Prophet ﷺ: al-Būṣīrī's Burda and Hamziyya, Kaʿb ibn Zuhayr's Bānat Suʿād, and Ahmad Shawqī's Nahj al-Burda and Wulida al-Hudā, verse by verse with translated meanings.

المدائح النبوية فنٌّ شعري إسلامي أصيل يُعنى بالثناء على النبي محمد ﷺ، وتعداد صفاته الأخلاقية والخَلقية، وإظهار الشوق لزيارته والأماكن المقدسة. نشأ مع بداية الإسلام على يد شعراء الصحابة، وتطوّر عبر العصور ليصبح غرضًا شعريًا مستقلًا بذاته.

Pygamberi öwgi poeziýasy (al-madāʾiḥ an-nabawiyya) Pygamber Muhammet ﷺ-i wasp etmäge, onuň asylly häsiýetlerini we aýratynlyklaryny beýan etmäge, şeýle hem oňa we mukaddes ýerlere zyýarat etmäge bolan arzuwy beýan etmäge bagyşlanan gadymy Yslam poeziýa sungatydyr. Ol Yslamyň başlangyjynda, Sahabalaryň şahyrlary tarapyndan döräp, asyrlaryň dowamynda ösüp, özbaşdak poeziýa žanryna öwrüldi.